Karen Busck — Derfra Hvor Du Ser Mig song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Derfra Hvor Du Ser Mig" by Karen Busck.

Lyrics

Hvem sku' ha' troet jeg var blevet til noget
uden din hjælpende hånd
værdsat, varmet alligevel
Ingen forstod hvad dit smil efterlod
fine usynlige bånd
træk dem til dig nu jeg går jo selv
Gemt bag hvert himmelhvlæv
våger en engel
Derfra hvor du ser mig, findes et sted?
sender du mit dagslys herned?
ser du jeg bevæger mig nu?
ser jeg gi’r dig fri nu
Fredag formiddagsro, ser du de to
der leger for sidste gang
tænker de ses jo nok en dag igen
Håret så fint, sat op og pillet ned
giv dem en chance, giv dem mere tid
og hvisk dem i øret før du ta’r afsted
Derfra hvor du ser mig, findes et sted?
sender du mit dagslys herned?
ser du jeg bevæger mig nu?
ser jeg gi’r dig fri nu
Fri, hjertefri, for sandhed, sorg, raseri
Derfra hvor du ser mig, findes et sted?
sender du mit dagslys herned?
ser du jeg bevæger mig nu?
ser jeg gi’r dig fri nu

Lyrics translation

Who would have thought I'd come to anything
without your helping hand
appreciated, warmed anyway
No one understood what your smile left behind
fine invisible bands
pull them to you now I'll go myself
Hidden behind every heaven
waking an angel
From where you see me, there's a place?
are you sending my daylight down here?
you see me moving now?
see, I'm gonna let you go now
Friday morning rest, you see those two
playing for the last time
I'm sure they'll see you one day again
The hair looked fine, set up and peeled down
give them a chance, give them more time
and whisper them in your ear before you leave
From where you see me, there's a place?
are you sending my daylight down here?
you see me moving now?
see, I'm gonna let you go now
Free, heartless, for truth, sorrow, fury
From where you see me, there's a place?
are you sending my daylight down here?
you see me moving now?
see, I'm gonna let you go now