Karel Plíhal — Amnestie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amnestie" by Karel Plíhal.
Lyrics
1. Vnikl mi do bytu orangutan
Ukrad' mi vařič na propanbutan
Čeho se člověk dnes nedožije
V ZOO je od rána amnestie
2. Koukám, jak v prádelním koši lama
Probírá se mýma košilama
Na WC mýval si pracky myje
V ZOO je od rána amnestie
3. V kuchyni huláká chameleon
Že kávu pro všechny namele on
Tapíři ničí tapiserie
V ZOO je od rána amnestie
4. Je celkem zbytečné zamykat se
Když letí sem zubr jak kamikadze
Tohohle zas někdo zneužije
Že v ZOO je od rána amnestie
5. Piraně ve vaně z tety Majky
Robia si narýchlo piraňajky
Budou z ní rodinné relikvie
V ZOO je od rána amnestie
7. V ložnici válí se osm šelem
Propuštěných spolu s ředitelem
On kňučí a žadoní o prémie
V ZOO je od rána amnestie
6. S panterem v zádech a v ostrým sprintu
Nějak jsem zapomněl na pointu
Abych vás nesklamal, tak tady je:
V ZOO je od rána amnestie
Lyrics translation
1. An orangutan broke into my apartment
Steal my propanbutane cooker
What one will not live to today
There's been an amnesty at the ZOO since morning
2. Watching llama in the laundry basket
He's going through my shirts.
In the toilet raccoon washes his paws
There's been an amnesty at the ZOO since morning
3. In the kitchen, a chameleon screams
That coffee for all namele he
Tapestries destroy tapestries
There's been an amnesty at the ZOO since morning
4. It is quite unnecessary to lock yourself
When zubr flies here like a kamikaze
Someone's gonna take advantage of this again.
That there's been an amnesty at the ZOO since morning
5. Piranhas in the bath from Aunt Majka
Robia got a little Piranha
It will become a family relic
There's been an amnesty at the ZOO since morning
7. Eight beasts lie in the bedroom
Sacked along with director
He whines and begs for bonuses
There's been an amnesty at the ZOO since morning
6. With a panther in his back and a sharp sprint
Somehow I forgot the point
So as not to disappoint you, here he is:
There's been an amnesty at the ZOO since morning