Karel Gott — Weißt du wohin? (Schiwago Melodie) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Weißt du wohin? (Schiwago Melodie)" by Karel Gott.
Lyrics
daßalles so schnell entflieht.
Gestern begonnen
heute zerronnen
was wir geträumt
was wir geträumt.
Weißt du wohin
die Träume all' entflieh’n?
die unerfüllt
an mir vorüberzieh'n?
Weißt du wohin
mein Herz auf Reisen geht?
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Zu dir
denn da nur will ich sein.
Zu dir
aber ich bin allein.
Weißt du wohin
die Träume all' entflieh’n?
die unerfüllt
an mir vorüberzieh'n?
Weißt du wohin
mein Herz auf Reisen geht?
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Lyrics translation
that everything escapes so quickly.
Started yesterday
today, easy come-easy go
what we dreamed of
what we dreamed.
Do you know where
the dreams all 'escaped' n?
the unfulfilled
pass me by?
Do you know where
my heart goes traveling?
If always
longing for love?
To you
because that's where I want to be.
To you
but I am alone.
Do you know where
the dreams all 'escaped' n?
the unfulfilled
pass me by?
Do you know where
my heart goes traveling?
If always
longing for love?