Kapteeni Ä-ni — Rullaan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rullaan" by Kapteeni Ä-ni.
Lyrics
(No jos on kiree,
Kannattaa päästää se vireen.
Tä on liikettä ilman hoppua,
Täältäpäin tullaan kahdella pyörällä,
Tällä tyylillä)
(Kerto:)
Rullaan, rullaan, rullaan.
Kato kun mä kurvaan, kurvaan, kurvaan.
Hei, näin mä rullaan, rullaan, rullaan,
Täältä päin tullaan, tullaan, tullaan.
Kun Jukka polkee,
Niin pyörä kulkee.
Maisemat vaihtuu,
Kun matka taittuu.
Hymy nousee huulille,
Huolet haihtuu.
Tä on vapaa kyyti,
Tä on vapaa tyyli.
Olo on niin vahva,
Väkevä ja villi.
Rullaten rauhoittuu rauhaton mieli,
Vanha fillari on mun limusiini,
Se on mun yksityinen Jukka-mobiili.
Joo, se on ajatonta liikettä,
Kun ei tarvi pitää kenenkään kiirettä.
Eikä ajaa takaa aikatauluja,
Voin laulella omia lauluja.
Kun on alla vanha kolmivaihteinen,
Lavealla tiellä mä taiteilen.
Jukka-Poika herrasmies pyöräteiden,
Kulkija kestävän kehityksen.
Kun mä rullaan, rullaan, rullaan,
Kato kun mä kurvaan, kurvaan, kurvaan.
Rullaan, rullaan, rullaan.
Täältä päin tullaan, tullaan, tullaan.
Kun kyllästyn taajaman hyörinään,
Mä potkaisen pyöräni pyörimään.
Aurinko korkeelta porottaa,
Väljemmät väylät jo odottaa.
Kun katupöly täyttää mun sieraimet,
Mä laitan liikkeelle ne polkimet,
Ja heilautan kättäni hyvästiksi.
Lähden matkaan ja tiedän miksi.
Ilma on raikkaampaa hengittää,
Siellä missä liikennevaloja ei nää.
Ja lehtivihree hivelee silmää,
Lintuset laulelee sävelmää.
Kun rullaan, rullaan, rullaan.
Kato kun mä kurvaan, kurvaan, kurvaan.
Rullaan, rullaan, rullaan.
Täältä päin tullaan, tullaan, tullaan.
(Suoraan sun korvaan,
Mikäs tässä rullatessa.
Ylivoima-studiolta,
Kapteeni Ä-ni sessio,
Jukka-poika rullaillee…)
Rullaan, rullaan, rullaan.
Kato kun mä kurvaan, kurvaan, kurvaan.
Rullaan, rullaan, rullaan.
Täältä päin tullaan, tullaan, tullaan…
Suoraan sun korvaan…
Lyrics translation
(Well if there is a tense,
You better let it go.
There's no rush.,
From here we come on two wheels,
In this style)
(Multiplication:)
Roll, roll, roll.
Look, I'm curving, I'm curving, I'm curving.
Hey, this is how I roll, roll, roll,
Here I come, here I come, here I come.
When Jukka pedals,
That's how the bike goes.
The scenery changes,
When the journey folds.
A smile rises to the lips,
The worries are fading.
This is a free ride,
This is a free style.
I feel so strong.,
Strong and wild.
Rolling calms the restless mind,
The old bike is my limousine,
It's my private Jukka mobile.
Yeah, it's a timeless movement.,
When no one needs to hurry.
And not chasing schedules,
I can sing songs of my own.
When is under the old three-speed,
I'm on a broad road.
Jukka-boy gentleman on bike paths,
A rover for Sustainable Development.
When I roll, roll, roll,
Look, I'm curving, I'm curving, I'm curving.
Roll, roll, roll.
Here I come, here I come, here I come.
When I get tired of the hustle and bustle of the conurbation,
I'm gonna kick my bike around.
The sun from high up reindeer,
The looser fairways are already waiting.
When the street dust fills my nostrils,
I'm gonna put those pedals in motion.,
And I wave my hand goodbye.
I'm off and I know why.
The air is fresher to breathe,
Where the traffic lights are not.
And the leafy green is winking,
The birds are singing the tune.
When I roll, roll, roll.
Look, I'm curving, I'm curving, I'm curving.
Roll, roll, roll.
Here I come, here I come, here I come.
(Right in your ear,
What's with this roll?
Superpower studio,
Captain Ä-ni session,
Jukka boy rolls around…)
Roll, roll, roll.
Look, I'm curving, I'm curving, I'm curving.
Roll, roll, roll.
From here I come, I come, I come…
Right in your ear…