Kapteeni Ä-ni — Herra on mun moottori song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Herra on mun moottori" by Kapteeni Ä-ni.
Lyrics
(No täs on Jukka-poika
Bommi-tommi, Nopsajalka, Sandra
Ja Kapteeni Ä-ni, pohjoisen svengi
Oli kirkko, pyhä tai moskeija
Mut niistä puhuu jengi… Njäh…
Joo, joo)
(Kerto:)
Herra on mun moottori
Joo, ja pyhä henki on sen potkuri
Just niin mä laulan
Lempi on mun bensiini
Sydämestä sydämeen se virtaapi
Vielä kerran:
Herra on mun moottori
Joo, ja pyhä henki on sen potkuri
Just niin mä laulan
Lempi on mun bensiini
Sydämestä sydämeen se virtaapi
Mul on hyvin vahva tunne
Siitä mikä mua ajaa
Eikä tähän päähän mahdu
Toista johtajaa
Kun rehellinen raju rakkaus
Ilman rajaa peruskallio
Jolle rakentelen mun majaa
Maistelen maasta maitoo ja hunajaa
Mansikan maku on niin suussa sulavaa
Sandrani lempi kuin sulaa laavaa
Herrani henki mua näin siunaa
Vain kiittämätön sitä kiroaa ja rienaa
Ei onneaan voi ostaa vaikka kuinka tienaa
On isän kädellä vain murunen hietaa
Ja pöllyää sinne minne tuuli puhaltaa
(Kerto)
On se tervettä järkeä
Pitää yllä suhteita
Ettei täydy ottaa vastaan
Isän nuhteita
Taivahan vallat ja maan mahdit
On voimansa uhmaa
Jos tohdit
Et voi käsittää käsittämätöntä
Etkä nähdä näkymätöntä kättä
Mutta tekojesi kautta voit sitä kätellä
Mun onneni on olla Luojaa lähellä;
Kas elämän salaisuus on vain hänellä
Jos elät hellästi on hän sulle hellä
Mut jos pakenet hän pitää sut liikeellä
Eikä se ajojahti lakkaa vielä eläkkeellä
(Kerto)
(Tällä lailla)
Mul on hyvin vahva tunne
Siitä mikä mua ajaa
Eikä tähän päähän mahdu
Toista johtajaa
Kun rehellinen raju rakkaus
Ilman rajaa
Peruskallio, jolle rakentelen mun majaa
Nyt respektiä hälle
Jonka maata kävellään
Iso sana sille
Jonka leipää syödään
Ääni-pojat yksitellen alas lyödään
Sillä mistä isä käskee
Sitä käydään
(Kerto)
Antaa virrata vapaasti vaan
Aina ja aina uudestaan
Kapteenin Ä-ni:
Jukka-poika, Nopsajalka
Bommi-tommi, Sandra ja Pohjoisen svengi
Oli kirkko, pyhä, koulu tai moskeija
Mut niistä puhuu jengi
Vaikka iglussa… njäh…
Lyrics translation
(This is Jukka boy
Bommi-tommi, Fastfoot, Sandra
And Captain Ä-ni, the northern groove
Whether church, Holy or mosque
But the gang talking about them... …
Yeah, yeah, yeah.)
(Multiplication:)
The Lord is my engine
Yeah, and the Holy Spirit is its propeller
Just so I sing
My favorite is my gasoline
From heart to heart it flows
One more time:
The Lord is my engine
Yeah, and the Holy Spirit is its propeller
Just so I sing
My favorite is my gasoline
From heart to heart it flows
Mul is a very strong feeling
What drives me
And you can't fit this head.
Second leader
When honest fierce love
Without boundary bedrock
Where I build my hut
Taste the ground with milk and honey
Strawberry flavor is so mouth-watering
Sandrani love like molten lava
My Lord's spirit thus blesses me
Only ungrateful to curse and blaspheme
You can't buy your luck no matter how much you earn
It's only a crumb of sand in dad's hand.
And whizz where the wind blows
(Multiplication)
It's common sense
Maintain relationships
Not to be welcomed
Father's reprimands
The powers of heaven and the powers of Earth
Has its power to defy
If you did
You can't fathom the unimaginable
And you can't see the invisible hand.
But through your actions, you can shake hands with it
My happiness is to be near God;
He's the only one who has the secret of life.
If you live tenderly he will be gentle to you
But if you run, he'll keep you in business.
And the manhunt won't stop yet.
(Multiplication)
(This law)
Mul is a very strong feeling
What drives me
And you can't fit this head.
Second leader
When honest fierce love
Without a border
The bedrock on which I build my hut
Now for the wedding
Whose land we walk
Big word for it
Whose bread is eaten
One by one the sound boys get knocked down
For what the father commands
It's being fought.
(Multiplication)
Let flow freely but
Time and again
Captain's e-ni:
Jukka boy, Fastfoot
Bommi-tommi, Sandra and the groove of the North
Whether church, Holy, school or mosque
But there's a gang talking about them.
Even in an igloo ... …