Kaolin — J'irai mélanger les couleurs song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'irai mélanger les couleurs" by Kaolin.
Lyrics
Oui je me souviens comme c’est ordinaire
Un pays lointain la France mon frère
Tu l’entends
Un tour et plus rien que ce gout amer
D’avoir été la et de ne rien faire
Tu m’entends
Je suis lâche et tout m’indiffère
Plus rien a foutre de mon pays, ces gens
Et tout m’exaspère
Mais tout est triste dans ton camps
Si je regarde autour je vois ces barrières
Si j’avance a mon tour, me coupe par derrière
Je le prend
Sécurité mon cul et les mains en l’air
Pour avoir la paix, cultive la misère
Tu comprends
Il faudrait tout envoyer en l’air
Un bel éclat
Il faudrait pouvoir bruler ces terres
Un bel éclat, un bel éclat
Amour d’un pommier en fleur
J’irais mélanger les couleurs
Pour pouvoir dire dans mon pays
La liberté n’est pas un prix
J’irais leur dire à ces salops
Qu’il avait bien raison hého
Qu’a trop nous prendre pour des cons
Un jour nous le deviendrons
Il faudrait tout envoyer en l’air
Un bel éclat
Il faudrait pouvoir bruler ces terres
Un bel éclat, un bel éclat
Lyrics translation
Yes I remember how ordinary it is
A distant country France my brother
You hear it
One turn and nothing but this bitter taste
To have been there and to do nothing
You hear me
I'm a coward and I don't care
Don't give a shit about my country, these people.
And everything exasperates me
But Everything is sad in your camps
If I look around I see these barriers
If I go my way, cut me from behind
I'll take it
Safety my ass and hands up
To have peace, cultivate misery
You understand
We'd have to blow it all up.
A beautiful shine
We should be able to burn these lands
A beautiful glow, a beautiful glow
Love of a blossoming apple tree
I'll go mix the colors
To be able to say in my country
Freedom is not a price
I'd go tell those bastards
That he was right, eh?
What too much to take us for idiots
One day we will become one
We'd have to blow it all up.
A beautiful shine
We should be able to burn these lands
A beautiful glow, a beautiful glow