Калевала — Милый song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Милый" by Калевала.

Lyrics

Ах, лето косы распустило
Золото да серебро,
А меня покинул милый,
Что за ё-моё?!
Чем ему не угодила,
Чем ему не хороша?
Только, видно, не прилипла
Та его ко мне душа!
Ой, ходила да по грядке,
Собирала маргаритки,
Да ждала его украдкой,
Да у самой у калитки.
А вокруг березы белой
Все кружило вороньё,
Не пришел ко мне неверный,
Что за ё-моё?! Хэй!
Ах, лето косы распустило
Золото да серебро,
А меня покинул милый,
Что за ё-моё?!
Чем ему не угодила,
Чем ему не хороша?
Только, видно, не прилипла
Та его ко мне душа!

Lyrics translation

Ah, the summer of braids has dissolved
Gold and silver,
And my darling left me,
What the fuck?
What's wrong with him,
What's wrong with it?
Only, apparently, it didn't stick
That soul of his to me!
Oh, I walked around the garden,
Picking daisies,
Yes I waited for him furtively,
Right by the gate.
And around the white birch
All the circling crows,
The infidel did not come to me,
What the fuck? Hey!
Ah, the summer of braids has dissolved
Gold and silver,
And my darling left me,
What the fuck?
What's wrong with him,
What's wrong with it?
Only, apparently, it didn't stick
That soul of his to me!