Калевала — Больше нечего терять! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Больше нечего терять!" by Калевала.
Lyrics
По дороге от зимы до лета,
В час, когда бегут снега слезой —
Хмарь воровала серебро рассвета
Нахальною рукой…
Посмотри, чего осталось, в сердце где всегда творил покой? -
— лишь тревога да усталость…
Да голос твой…
Выше неба — только небо,
За деревьями леса не видать!
Поколению ненужных — больше нечего терять!
Кроме солнца, кроме ветра,
Что поёт над головой…
Кроме сердца, кроме сердца, кроме сердца за Душой…
Где хранила тень печальных,
Упоённых песней ветра гор —
Там сыграю свой прощальный,
Свой рокинролл !
Пусть падают от сердца пеплом, горе-горькие слова,
Но дождь проходит, — кормит землю —
И зеленеет трава! …
Выше неба — только небо,
За деревьями леса не видать!
Поколению ненужных — больше нечего терять!
Кроме солнца, кроме ветра,
Что поёт над головой…
Кроме сердца, кроме сердца, кроме сердца за Душой…
Lyrics translation
On the road from winter to summer,
In the hour when the snows run like a tear —
HMAR stole the silver of the dawn
With an impudent hand…
Look at what's left, in the heart where peace has always been created? -
— just worry and fatigue…
Yes your voice…
Above the sky - only the sky,
You can't see the forest behind the trees!
The generation of the unwanted has nothing more to lose!
Except the sun, except the wind,
That sings over my head…
Except the heart, except the heart, except the heart behind the Soul…
Where the shadow of the sad ones was kept,
Drunk with the song of the wind of the mountains —
I'll play my farewell concert there,
Your rockinroll !
Let fall from the heart with ashes, Woe-bitter words,
But the rain passes, - feeds the earth —
And the grass is green! ...
Above the sky - only the sky,
You can't see the forest behind the trees!
The generation of the unwanted has nothing more to lose!
Except the sun, except the wind,
That sings over my head…
Except the heart, except the heart, except the heart behind the Soul…