Кай Метов — Билет (Ты проснешься без меня) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Билет (Ты проснешься без меня)" by Кай Метов.
Lyrics
Сколько раз тебя я просил: «Помолчи»
Сколько раз тебя я просил: «Не кричи»
Что не говорю я, словно в пустоту
Извини, родная, я так больше не могу.
Сколько раз пытался с тобой отдохнуть
Ты же мне в ответ: «Постарайся уснуть»
Днём сплошные нервы, по ночам не сплю
Знаешь, дорогая, я так больше не могу.
Чтоб не слышать слово нет
Чтобы не видели глаз
Я пойду куплю билет
Я уеду от тебя.
Я куплю-куплю билет в очень дальние края
И когда придёт рассвет ты проснёшься без меня
Я куплю-куплю билет, я куплю-куплю билет
Я куплю-куплю билет, ты проснёшься без меня.
Сколько раз хотелось мне всё изменить
Сколько раз пытался тебя вразумить,
Но не понимаешь ты мои слова
Извини, родная, я уеду без тебя.
Может быть что с кем-то тебе позовёт
Может быть найдётся такой идиот
Флаг тогда вам в руки, красную печать
Извини, родная, я не буду вам мешать.
Чтоб не слышать слово нет
Чтобы не видели глаз
Я пойду куплю билет
Я уеду от тебя.
Lyrics translation
How many times have I asked you: «Quiet»
How many times have I asked you Not to scream
What am I not saying, as if into a void
I'm sorry, honey, I can't do this anymore.
How many times have I tried to relax with you
You're my answer: "Try to sleep."
I'm nervous during the day and can't sleep at night
You know, honey, I can't do this anymore.
Not to hear the word no
To avoid seeing the eyes
I'll go buy a ticket
I'll leave you.
I will buy-buy a ticket to very far places
And when the dawn comes you will Wake up without me
I'll buy-buy a ticket, I'll buy-buy a ticket
I'll buy a ticket, you'll Wake up without me.
How many times have I wanted to change everything
How many times have I tried to reason with you,
But you don't understand my words
Sorry, honey, I'm leaving without you.
Can be that with someone you will call
Maybe there is such an idiot
The flag is then in your hands, the red seal
Sorry, honey, I won't bother you.
Not to hear the word no
To avoid seeing the eyes
I'll go buy a ticket
I'll leave you.