Kai Hyttinen — Näkemiin Moskova song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Näkemiin Moskova" by Kai Hyttinen.
Lyrics
Nämä päivät
ja Moskova milloinkaan
eivät muistojen kirjasta jää.
Sydän siksi on kaihoa tulvillaan
eron aika kun koitti jo tää.
Suru silti ei mieltämme täyttää saa,
kyynel poskelta joutaa nyt pois.
Toive yhteinen kasvomme kirkastaa,
täällä tiemme taas kohdata vois.
La-la-laa-laa-laa-laa-laa,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa,
la-la-laa-laa-laa-laa-laa,
la-la-laa, la-la-laa-la-laa.
Paljon parhainta onnea toivon vaan
eronhetkellä ystävien.
Hyvä kantaa on toiveita rinnassaan,
tänään tiedämme, tiedämme sen.
Näkemiin Moskova, «do svidania»,
näin nyt toisaalle taival jo vie.
Kerran kuitenkin kohtaamme uudelleen,
luokse ystävän aina käy tie.
Hetki lähtöön on vaan,
muistot mieliin meille piirtyy.
Laulu jää toistamaan:
«Do svidania», me kohdataan.
La-la-laa-laa-laa-laa-laa,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa
Laulu jää toistamaan:
«Do svidania», me kohdataan.
La-la-laa-laa-laa-laa-laa,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa
Laulu jää toistamaan:
«Do svidania», me kohdataan…
Lyrics translation
These days
and Moscow at any time
it's not the book of memories.
That's why the heart is inundated
the time for separation was already here.
But sorrow does not fill our minds,
a tear from her cheek is now gone.
Hope our common face brightens,
here, our way to face vois again.
La-la-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa,
la-la-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La,
la-la - La, la-La-La-La-La-La.
I wish you the best of luck.
at the time of the breakup with friends.
Good position has hopes in his chest,
today we know, we know.
Goodbye Moscow, " do svidania»,
this is the way to go now.
Once, however, we meet again,
there's always a way to go to a friend.
It's just a moment to go.,
memories are drawn to us.
The song stays to repeat:
"Do svidania," we will face.
La-la-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa
The song stays to repeat:
"Do svidania," we will face.
La-la-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La,
la-la-laa-laa, la-la-laa-laa
The song stays to repeat:
"Do svidania," we face…