Kai Hyttinen — Mustaa - Paint It Black song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mustaa - Paint It Black" by Kai Hyttinen.
Lyrics
Nään oven punaisen se liian kirkas on
Vain mustaa haluan, väri muu on mahdoton
Vaikka tytöt kulkevatkin kesäpuvuissaan
Pois käännän pääni, en voi jäädä katsomaan
Nään vain nuo mustat autot kuin ne tässä ois
Ne veivät kukkaset ja rakkaimpani pois
Ja kansa vilkaisee vain kesken kiireiden
Joku syntyy, kuolee, juttu jokapäiväinen
Kun katson sisimpääni näen mustaa vain
Ja oven mustaksi mä maalaan huoneessain
Sitten ehkä kestän kaiken hiukan helpommin
Koko maailmani musta on kuitenkin
Ei aalot vihreät nyt liity sinisiin
En pysty tajuavan sulle käyvän niin
Jos katson länteen kauas jälkeen auringon
Näen ehkä hymyn ennen kuin taas aamu on
Mustaa vain
Nään mustaa vain
Lyrics translation
I see the red of the door it's too bright
Only black I want, color else is impossible
Even if the girls wear their summer dresses
I turn my head away, I can't stay and watch
I'm just gonna see those black cars like they're here.
They took away the flowers and my loved ones
And the people only take a look in the middle of the rush
Someone is born, dies, thing everyday
When I look inside, all I see is black.
And I paint the door black.
Then maybe I can handle it all a little easier.
But my whole world is black
Ain't the alot Greens now connected to the Blues
I can't figure that's gonna happen to you.
If I look west far after the sun
Maybe I'll see a smile before it's morning again.
Black only
I only see Black