Кафе — Музыка крыш song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Музыка крыш" by Кафе.
Lyrics
Кучкой оранжевых искр взорвался окурок внизу пролета
Совсем проржавела чердачная дверь — не разбудить бы жильцов
Ты с опаской ступаешь по крыше, что-то твердя о мечте идиота,
Но раз уж залезли наверх, то дай хотя бы руку, в конце-то концов
До горизонта рукой подать,
А до асфальта — секунды две
И тебе уже не хочется вниз, и ты молчишь
Сегодня вновь не придется спать,
Пьянящим ветром звучит в голове
Музыка крыш
Слезно-лиричный мотив ты себе под нос напеваешь, лажая,
На пару минут позабудь про БГ и послушай, что я спою
Поверь, это сущий пустяк, если крыша твоя от чего-то съезжает
Гораздо трудней, если «крыша» чужая наедет на «крышу» твою
Слышишь? — уже первый час и вихри враждебные бродят под нами
Заходим в загаженный лифт и давим на кнопку с цифрой один
Как странно заместо железа почувствовать твердый асфальт под ногами,
А ты твердишь мне, что я, чем болтаться по крышам чужим, за своей бы следил…
Lyrics translation
A cigarette butt exploded in a cluster of orange sparks at the bottom of the flight
The attic door was completely rusted, so it wouldn't have woken the tenants
You tread warily on the roof, saying something about an idiot's dream,
But since we're up there, at least give me your hand, after all
The horizon is just around the corner,
And it's about two seconds to the asphalt
And you no longer want to go down, and you are silent
I won't have to sleep again tonight,
Heady wind sounds in my head
Roof music
A tearful lyric tune you're humming under your breath, screwing up,
Forget about BG for a few minutes and listen to what I sing
Believe me, it's nothing if your roof is going off
It is much more difficult if someone else's" roof "runs over your "roof"
Do you hear? — it is already the first hour, and hostile whirlwinds roam beneath us
We go into the dirty Elevator and press the button with the number one
How strange it is to feel solid asphalt under your feet instead of iron,
And you keep telling me that I'd rather watch my own than hang out on other people's roofs…