Южный Централ — Бывает Так song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Бывает Так" by Южный Централ.
Lyrics
Была зима, как всегда херня, погода мне шептала
Будет и похлеще, кошка задолбала
Ночь не спала, рыгала, затем стонала
Ветер выбил форточку, точно злая
Костлявая чтоли пришла? Чего хотела?
Никак меня забрать? Тьфу! Не моё дело…
Я было спать ложился, в телевизор влился
Под боком милочка лежала, всё на пять баллов.
Дрём. Звон, стук в дверь, вставать в облом
На пороге кент, в руках пакет. Злость.
Какого, мол, пришел? Полночь за окном,
Но он конечно красавчик, спокойно так проходит
На стул садится, вовсе не злится, молча
Тихо, ненавящего, глаза чего-то красные…
Опхапался чтоли? Или того боле?
Да нет, непохоже. Братко! В чем букет?
Чего молчишь? Что хотел? А он как заревел
Как баба, а ростом с целый шифанер
Ну я ему по роже, водой хорошей,
Успокоил, дал попить, так что же всё же?
Он начал: «Тётя Маша сказала Саше…»
Кто сказала? Что сказала? Белая сажа!
«Ну эта, Саша, плакала, дверь закрыла…»
Кто плакала? Что с Сашей?
«Его убили…»
Бывает так — суешь свой зад, лезешь на рожон,
Под пули подставляешься и Богом бережон!
А может выйдешь пивка попить с кентами, слышишь,
Пара пьяных ублюдков — и ты не дышишь…
Бывает так — суешь свой зад, лезешь на рожон,
Под пули подставляешься и Богом бережон!
А может выйдешь пивка попить с кентами, слышишь,
Пара пьяных ублюдков — и ты не дышишь…
Картина в следущем была, Санина мать нам рассказала
Он вечером по набережной шел с Оксанкой
Они короче влюблялись, вдвоём игрались,
В любви признавались, с чепухи смеялись
И дальше — стемнело, солнце сгорело,
Он ей пиджак подогнал, согрел, обнял
Из темноты появились силуэты…
По описанию как будто чисто выбриты (Суки!)
Сюжет уже понятен, точно угадан,
Саня и Оксанка — а отморозков пятеро
Рядом казино стоит, шума не слышно
Он сначала дрался, затем отключился
Одни герои трое пошли дальше
Двоим захотелось секса, решили задержаться
Оксанку схватили, били пригразили, насиловать стали, затем убили
Время чуть прошло — Саня включился
Смотрит — холодное тело, он не врубился
Синие губы, синие ноги, руки
Когдя понял всё, слезами залился…
Искать их кинулся, туда сюда обратно
Как говорится, только нехера приятного
Вздох. Еще один. Вздор. Облом.
Слёзы на глазах, а в памяти всё вьётся клятва
Закат солнца, свет приятный
Они вдвоём на мосту за руки держаться
Проживём, воспитаем, в один день умрём
Последний вздох, солнца глоток и в брод
Саня помни…
Суешь свой зад, лезешь на рожон,
Под пули подставляешься и Богом бережон!
А может выйдешь пивка попить с кентами, слышишь,
Пара пьяных ублюдков — и ты не дышишь…
Бывает так — суешь свой зад, лезешь на рожон,
Под пули подставляешься и Богом бережон!
А может выйдешь пивка попить с кентами, слышишь,
Пара пьяных ублюдков — и ты не дышишь…
Суешь свой зад, лезешь на рожон,
Под пули подставляешься и Богом бережон!
А может выйдешь пивка попить с кентами, слышишь,
Пара пьяных ублюдков — и ты не дышишь…
Бывает так — суешь свой зад, лезешь на рожон,
Под пули подставляешься и Богом бережон!
А может выйдешь пивка попить с кентами, слышишь,
Пара пьяных ублюдков — и ты не дышишь…
Lyrics translation
It was winter, as always bullshit, the weather whispered to me
It will be even worse, the cat is fucked up
Night did not sleep, belched, then moaned
The wind knocked out the window, like an evil one
Bony that came? What did you want?
No way to pick me up? Ugh! None of my business…
I was going to bed, I got into the TV
My dear was lying next to me, all five points.
Dromes'. Ringing, knocking on the door, getting up in a bummer
Kent is on the doorstep, holding a bag. Anger.
What the hell did you come for? Midnight outside the window,
But he is certainly handsome, calmly so passes
He sits down on a chair, not angry at all, in silence
Quietly, unobtrusively, eyes something red…
What's wrong with you? Or that more?
No, it doesn't look like it. Bratko! What's the problem?
Why are you silent? What did you want? And he howled
Like a woman, but as tall as a whole slate
Well, I hit him in the face with good water,
Calmed down, gave me a drink, so what is it?
He started: "Aunt Masha told Sasha…»
Who told you? What did she say? White soot!
"Well, this one, Sasha, was crying, she closed the door…»
Who was crying? What's up with Sasha?
«Kill him…»
It happens like this-you stick your ass in, you get into trouble,
You put yourself in the way of bullets and don't be afraid of them!
Maybe you can go out for a beer with the Kents, you hear,
A couple of drunk bastards and you're not breathing…
It happens like this-you stick your ass in, you get into trouble,
You put yourself in the way of bullets and don't be afraid of them!
Maybe you can go out for a beer with the Kents, you hear,
A couple of drunk bastards and you're not breathing…
The picture in the next was, Sanina's mother told us
He was walking along the embankment in the evening with Oksana
They fell in love in short, the two of them played together,
In love confessed, with nonsense laughed
And then it got dark, the sun burned out,
He adjusted her jacket, warmed her, hugged her
Silhouettes appeared out of the darkness…
According to the description as if clean-shaven (Bitches!)
The plot is already clear, accurately guessed,
Sanya and Oksana — and there are five scumbags
There is a casino nearby, no noise is heard
He fought first, then passed out
Some heroes three went further
The two wanted sex, he decided to stay
Oksana was captured, beaten, raped, then killed
Time passed a little — Sanya turned on
Looks-cold body, he didn't get it
Blue lips, blue legs, hands
When I understood everything, I burst into tears…
I rushed to look for them, back and forth
As they say, only Neher pleasant
Sigh. One more. Nonsense. Belt.
There are tears in my eyes, and the vow is still in my memory
Sunset, light pleasant
The two of them on the bridge holding hands
We will live, we will bring up, we will die in one day
The last breath, the last SIP and into the Ford
Sanya remember…
You stick your ass in, you get into trouble,
You put yourself in the way of bullets and don't be afraid of them!
Maybe you can go out for a beer with the Kents, you hear,
A couple of drunk bastards and you're not breathing…
It happens like this-you stick your ass in, you get into trouble,
You put yourself in the way of bullets and don't be afraid of them!
Maybe you can go out for a beer with the Kents, you hear,
A couple of drunk bastards and you're not breathing…
You stick your ass in, you get into trouble,
You put yourself in the way of bullets and don't be afraid of them!
Maybe you can go out for a beer with the Kents, you hear,
A couple of drunk bastards and you're not breathing…
It happens like this-you stick your ass in, you get into trouble,
You put yourself in the way of bullets and don't be afraid of them!
Maybe you can go out for a beer with the Kents, you hear,
A couple of drunk bastards and you're not breathing…