Jussi Hakulinen — Yö jota ei ollutkaan song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Yö jota ei ollutkaan" by Jussi Hakulinen.

Lyrics

Tuo Yö jota koskaan ei ollutkaan
Mun aivoni uudelleen miinoittaa
Ja rihkamat ruosteiset vaihtaa taas kultaan
Tuo Yö jota koskaan ei ollutkaan
Saa vereni uudelleen liikkumaan
Ja värejä maailma taas on tulvillaan
NYT VOIN TAAS HENGITTÄÄ
PIILOON KALLIOLUOLAAN MUSTAT VARJOT NYT JÄÄDÄ VOI
EN NIITÄ MÄ NÄÄ
EI POUTAPILVET ENÄÄ UNISSANI SALAMOI
Tuo Yö jota koskaan ei ollutkaan
Tiimalasini kääntää taas uudestaan
Se vaikka kerran jäi paikalleen seisomaan
Se pitää aikaa taas tarkkaan kuin ennenkin
Niinkuin tornikello kaupungin
Ei hiekka ollutkaan vanhaa vaikka pelkäsin
NYT VOIN TAAS HENGITTÄÄ
PIILOON KALLIOLUOLAAN MUSTAT VARJOT NYT JÄÄDÄ VOI
EN NIITÄ MÄ NÄÄ
EI POUTAPILVET ENÄÄ UNISSANI SALAMOI
Tuo Yö jota koskaan ei ollutkaan
Mun aivoni uudelleen miinoittaa
Ja rihkamat ruosteiset vaihtaa taas kultaan

Lyrics translation

That night that never was
My brain will mine again
And the rusted ones will switch to gold again
That night that never was
Make my blood move again
And the colors of the world is flooded again
NOW I CAN BREATHE AGAIN
HIDE IN THE ROCK CAVE BLACK SHADOWS NOW CAN STAY
I DON'T SEE THEM.
NO MORE LIGHTNING IN MY DREAMS
That night that never was
My hourglass turns again
It even though it once stood still
It's keeping time as tight as ever.
Like a tower clock in the city
The sand wasn't old though I was afraid
NOW I CAN BREATHE AGAIN
HIDE IN THE ROCK CAVE BLACK SHADOWS NOW CAN STAY
I DON'T SEE THEM.
NO MORE LIGHTNING IN MY DREAMS
That night that never was
My brain will mine again
And the rusted ones will switch to gold again