Юрий Визбор — Солнце дрожит в воде song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Солнце дрожит в воде" by Юрий Визбор.
Lyrics
Солнце дрожит в воде,
Вечер уходит вдаль.
Вот уж который день
Я прихожу сюда.
Слышать, как ты поешь,
Видеть, как ты плывешь.
Парус крылом взмахнет,
Сердце на миг замрет.
Но вот пришла зима,
Речка белым-бела,
Свернуты паруса,
Хмурятся небеса.
Снег и печаль кругом
Кружатся в ноябре,
И не махнет крылом
Парусник на заре.
Вот и любовь прошла,
Речка белым-бела,
Свернуты паруса,
Хмурятся небеса.
Снег и печаль кругом
Кружатся в ноябре,
И не махнет крылом
Парусник на заре.
Lyrics translation
The sun shakes in the water,
The evening goes away.
What a day
I come here.
Hear you sing,
To see you swim.
The sail will flap its wing,
My heart stops for a moment.
But then came the winter,
River white-white,
The sails are furled,
The sky frowns.
Snow and sadness all around
Circling in November,
And it won't flap its wing
Sailboat at dawn.
Here is and love has passed,
River white-white,
The sails are furled,
The sky frowns.
Snow and sadness all around
Circling in November,
And it won't flap its wing
Sailboat at dawn.