Юрий Магомаев — Улетай song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Улетай" by Юрий Магомаев.

Lyrics

Жаль, что между нами снова осень, очень жаль
Вдаль, тебя уносит осень белой птицей вдаль
Стирая все надежды
Мне останется лишь только по тебе скучать
Ждать, как прежде до весны, когда вернешься ты Улетай, но вновь весной вернуться обещай
И никогда не говори, прощай
Буду ждать и безутешно верить в чудо
Рай, где жду тебя, прошу, не забывай
Я так люблю тебя, ты прилетай
Прилетай ко мне весенним утром
Сны, что снились нам с тобой на разных полюсах
Улетят, и годы лучшие нам не вернуть назад
И так порой тревожно мне
Сумеешь ли назад дорогу не забыть
Там, но, сколько можно перелетной птицей быть

Lyrics translation

It's a pity that it's autumn again between us, it's a pity
Far away, you are carried away by autumn as a white bird far away
Erasing all hope
I'll just miss you
Wait, as before until spring, when you will return you fly away, but again in the spring to return promise
And never say goodbye
I will wait and disconsolately believe in a miracle
Paradise, where I'm waiting for you, please don't forget
I love you so much, you fly in
Fly to me in the spring morning
Dreams that you and I had at different poles
They will fly away, and the best years will not be returned to us
And so sometimes I feel uneasy
Can you remember your way back
There, but how much can you be a migratory bird