Юрий Магомаев — Нет пути обратно song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Нет пути обратно" by Юрий Магомаев.
Lyrics
Нет пути обратно
Губ не целованных остался только след
И в душе моей больше места нет
Только снимок чёрно-белый на стене
Одиноко смотрит вслед ушедших лет
Навсегда забыт свет счастливых глаз
Не хватает сил как-бы не молил
Нет прощения за все, что не нажил
Всё что не дожил и всё не домолил
Словно ангел чиста, улетала душа
Пропадая в плену алой крови умирая
Уходил никуда, но дорога пуста
И теперь уже нет пути обратно
Свет погаснет у мерцающей свечи
Губы мне прошепчут тихое молчи
Только вслед кричать последнее прости,
А в ответ молчанье больше не зови
2-ая половина припева
Coda
Lyrics translation
There is no way back
Lips not kissed only a trace remained
And there is no more room in my soul
Just a black-and-white picture on the wall
Lonely looks after the past years
The light of happy eyes is forever forgotten
I don't have enough strength to pray
There is no forgiveness for all that I did not make
All that did not live and all did not shoot
As if an angel is pure, the soul flew away
Disappearing in the captivity of the scarlet blood dying
Went nowhere, but the road is empty
And now there is no way back
The light will go out at the flickering candle
My lips will whisper quiet be silent
Only after yelling the last sorry,
And in response silence no longer call
2nd half of the chorus
Coda