Юрий Кукин — Иди song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Иди" by Юрий Кукин.
Lyrics
Мне солнце виски опалит,
Мне дождь обесцветит глаза.
Ищу я в дорожной пыли
Слова, что еще не сказал.
Трава мне кивает: «Приляг!»,
Мне звезды кричат: «Погляди!»
И крутится на бок Земля,
И хочешь, не хочешь — иди!
Мне путь этот с детства знаком —
Восторгов, сомнений и бед.
По мыслям-ножам босиком
Иду, улыбаясь тебе.
Но пальчиков детский забор
Мне путь по земле преградил,
И мне уж не выиграть спор,
И хочешь, не хочешь — иди!
А песни мне петь не дают,
И времени нет — пустота,
И где вы, покой и уют?
Без вас я немного устал…
…Разорванный мыслями сон,
Лежит потолок на груди…
И не пересечь горизонт,
И хочешь, не хочешь — иди!
Lyrics translation
The sun will scorch my temples,
The rain will bleach my eyes.
I search in the dust of the road
Words that haven't been said yet.
The grass nods at me: "Lie down!",
The stars are screaming at me: "Look!"
And the Earth turns on its side,
And if you don't want to, go!
I have known this path since childhood —
Raptures, doubts and troubles.
At the thought of knives barefoot
I'm coming, smiling at you.
But fingers children's fence
Me the way by land was blocked by,
And I can't win the argument,
And if you don't want to, go!
And they don't let me sing songs,
And there is no time-emptiness,
And where are you, peace and comfort?
I'm a little tired without you…
...A dream torn apart by thoughts,
There is a ceiling on the chest…
And not cross the horizon,
And if you don't want to, go!