Юрий Черкашин — Женщина в белом song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Женщина в белом" by Юрий Черкашин.
Lyrics
Что-то в космосе нашем случилось, не знаю пока,
Загрустил мой пророк, на вопросы не знает ответов.
Наши самые лучшие дни затерялись в веках
И вернуть их нам не суждено по всем верным приметам.
По окну растекаются кляксами капли дождя,
И дрожат светофора глаза на стекле акварелью,
Я прошу, промолчи, я прошу, промолчи, уходя,
Переждём эту осень и встретимся снежной метелью.
ПРИПЕВ: Песня лета умолкла, остановка осиротела,
Разбросала рябина алые кисти.
Ах, как долго, как долго идёт эта женщина в белом
Сквозь парящие в дымке жёлтые листья.
Ах, как долго, как долго идёт эта женщина в белом
Сквозь парящие в дымке жёлтые листья.
Наш автобус уехал из города радостных встреч
И безоблачных солнечных дней, и чудес ожиданья.
А приехал в страну холодов. Нам тепло не сберечь.
Мы застыли в раздумье — и как оттянуть миг прощанья?
Только окна домов почему-то так грустно глядят,
И смешалась слеза с уходящим воскресным весельем.
Я прошу, промолчи, я прошу, промолчи, уходя,
Переждём эту осень и встретимся снежной метелью.
ПРИПЕВ: Песня лета умолкла, остановка осиротела,
Разбросала рябина алые кисти.
Ах, как долго, как долго идёт эта женщина в белом
Сквозь парящие в дымке жёлтые листья.
Ах, как долго, как долго идёт эта женщина в белом
Сквозь парящие в дымке жёлтые листья.
Lyrics translation
Something happened in our space, I don't know yet,
My prophet is sad, he does not know the answers to questions.
Our best days are lost in the ages
And we are not destined to return them, according to all the right signs.
Raindrops are splattering across the window,
And tremble traffic light eyes on the glass watercolor,
I'm asking you to be silent, I'm asking you to be silent when you leave,
Let's wait out this fall and meet a snowstorm.
CHORUS: The song of summer is silent, the stop is orphaned,
Rowan scattered scarlet brushes.
Ah, how long, how long goes this woman in white
Through the yellow leaves floating in the haze.
Ah, how long, how long goes this woman in white
Through the yellow leaves floating in the haze.
Our bus left the city of joyous meetings
And cloudless Sunny days, and the wonders of waiting.
I came to the cold country. We can't save heat.
We froze in thought — and how to delay the moment of farewell?
Only the Windows of houses for some reason look so sad,
And a tear mingled with the passing Sunday cheer.
I'm asking you to be silent, I'm asking you to be silent when you leave,
Let's wait out this fall and meet a snowstorm.
CHORUS: The song of summer is silent, the stop is orphaned,
Rowan scattered scarlet brushes.
Ah, how long, how long goes this woman in white
Through the yellow leaves floating in the haze.
Ah, how long, how long goes this woman in white
Through the yellow leaves floating in the haze.