Юрий Черкашин — Миг перед зарёй song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Миг перед зарёй" by Юрий Черкашин.

Lyrics

Берег реки. Уходит ночь по песку,
Не оставляя следа.
И улетают зарницы за горизонт,
Уходят вдаль облака.
Холодно ждать. Уже погасли угли в костре
И сил нет терпеть.
Но, что-то сделать, наверное, больше нельзя.
В гости ко мне приходят братья и сестры,
Приходят друзья.
Садятся рядом, смеются и песни поют
И пьют, то, что я.
Потом уходят в реку и машут рукой.
И не понятно, что дальше будет со мной.
А, впрочем, это уже все равно, ведь скоро будет рассвет.
А, впрочем, это уже все равно, ведь скоро будет рассвет.
Припев;
Миг перед зарей на берегу реки.
Миг перед зарей на берегу реки
В окружении цветов.
Вот и туман. Уже не видно лица,
Видны лишь только глаза,
В которых есть еще жизнь и даль заснеженных гор,
И блеск зеленых озер.
Берег реки, уходит ночь по песку,
Не оставляя следа.
И улетают зарницы за горизонт,
Уходят вдаль облака.
Припев;
Миг перед зарей на берегу реки.
Миг перед зарей на берегу реки
В окружении цветов.

Lyrics translation

Riverside. Night passes over the sand,
Leave no trace.
And the lightning flashes fly over the horizon,
Clouds go away.
It's cold to wait. The coals in the fire were already out
And I can't stand it.
But something can't be done anymore.
My brothers and sisters come to visit me,
Friends come.
They sit down next to each other, laugh and sing songs
And they drink what I do.
Then they go into the river and wave.
And it is not clear what will happen to me next.
And, however, it is all the same, because soon it will be dawn.
And, however, it is all the same, because soon it will be dawn.
Chorus;
A moment before dawn on the riverbank.
The moment before dawn on the river Bank
Surrounded by flowers.
Here comes the fog. The face is no longer visible,
Only the eyes are visible,
In which there is still life and the distance of snow-capped mountains,
And the glitter of green lakes.
The Bank of the river, leaving the night on the sand,
Leave no trace.
And the lightning flashes fly over the horizon,
Clouds go away.
Chorus;
A moment before dawn on the riverbank.
The moment before dawn on the river Bank
Surrounded by flowers.