Юра Шатунов — Я теряю song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я теряю" by Юра Шатунов.
Lyrics
Снова вижу вас вдвоем
В аллеях парка тополей
Снова вижу как тебя он обнимает и целует
И от этого проснувшись
Понимаю все сильней
Не во сне тебя теряю, наяву я.
Я теряю с каждым днем,
Каплю нежной нашей ласки
Я теряю с каждой ночью
Часть любви, надежды, веры.
Знаю нам не быть вдвоем
Глупый мальчик, верил в сказки
Вряд ли больше я, кому-нибудь поверю
Ты все дальше от меня.
С каждым днем, все холодней
Все яснее понимаю, что пора давно расстаться
И во сне прощаясь, вижу среди парка тополей
Как в пуху, огнем сгорает наше счастье.
Я теряю с каждым днем,
Каплю нежной нашей ласки
Я теряю с каждой ночью
Часть любви, надежды, веры.
Знаю нам не быть вдвоем
Глупый мальчик, верил в сказки
Вряд ли больше я, кому-нибудь поверю.
Lyrics translation
I see you two again
In the alleys of poplar Park
I see him hugging and kissing you again
And from this waking up
I understand more and more
I'm not losing you in a dream, I'm awake.
I'm losing every day,
A drop of our tender caress
I lose every night
Part of love, hope, faith.
I know we can't be together
Stupid boy, believed in fairy tales
I don't think I'll believe anyone else
You're getting further away from me.
It's getting colder every day
I understand more and more clearly that it's time to break up a long time ago
And in a dream saying goodbye, I see poplars among the Park
As in down, the fire burns our happiness.
I'm losing every day,
A drop of our tender caress
I lose every night
Part of love, hope, faith.
I know we can't be together
Stupid boy, believed in fairy tales
I don't think I'll believe anyone else.