Julos Beaucarne — Si je partais pour oublier song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Si je partais pour oublier" by Julos Beaucarne.

Lyrics

Si je partais pour oublier
Il est des feuilles dans le silence
Qui voudraient bien ne pas tomber
À l’automne de ma conscience
Mais sur les sables démoulés
Le bonheur ne s’arrêterait
Que l’instant qu’il faut pour rêver
À l’impalpable que l’on cherchait
Marée d’une âme qui revient
Sur l’aile grise des mouettes
À l’heure où l’on ne sait plus bien
De quoi parlaient les alouettes
Si je partais pour oublier
Il est des feuilles dans le silence
Qui voudraient bien ne pas tomber
À l’automne de ma conscience

Lyrics translation

If I left to forget
It is leaves in silence
Who would like not to fall
In the fall of my conscience
But on the unmolded Sands
Happiness would not stop
That the moment it takes to dream
To the impalpable we were looking for
Tide of a returning soul
On the gray wing of seagulls
At a time when we no longer know
What the larks were talking about
If I left to forget
It is leaves in silence
Who would like not to fall
In the fall of my conscience