Julos Beaucarne — Quelques 'tu' à te dire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quelques 'tu' à te dire" by Julos Beaucarne.
Lyrics
Quelques «tu» à te dire
Quelques «ils» vont me dire
Mais «je» n'écouteront pas
Quelques «nous» à construire
Quelques «vous» à reconduire
À la frontière d'"ils"
L’envie de te tutoyer
Avec mon corps me noyer
Tout au fond de ton âme
Parler avec les yeux
C’est beaucoup mais c’est peu
Pas assez ni pour homme ni pour femme
Ce qu’on garde pourrit
Ce qu’on offre fleurit
Je voulais te donner quelque chose
Un vêtement à ta taille
Un prêt-à-porter sans faille
Et qui en plus, qui en plus t’aille
Mes mains seraient alors
Ton seul vêtement, d’accord
C’est de l’or que la main qui caresse
Elle glisse partout
Dans des endroits très doux
Grimpe des collines d’ivresse
Montagne de ton corps
Fontaine où coule encore
Le lait, le névé des tendresse
Je reste coi
Quand au long de toi
Mes doigts perdent pied, disparaissent
Disparu tout entier
Déjà répertorié
Au registre si gros des absences
Au fil de tes yeux si profonds
Mon cœur se noie et fond
Adieu, ma peur
Ce qu’on garde pourrit
Ce qu’on offre fleurit
Je voulais te donner quelque chose
Lyrics translation
A few " you " to say
Some "they" will tell me
But "I" will not listen
A few" us " to build
A few" you " to renew
On the border of " they"
The desire to tutor you
With my body drown me
Deep down in your soul
Talking with the eyes
It's a lot but it's little
Not enough for either man or woman
What we keep rotting
What we offer blooms
I wanted to give you something.
A garment at your size
A flawless ready-to-wear
And who in addition, who in addition you go
My hands would then be
Your only garment, okay?
It is gold that the hand that caresses
She slips everywhere
In very soft places
Climb the hills of drunkenness
Mountain of your body
Fountain where still flows
Milk, the Neve of tenderness
I'm staying coi
When along you
My fingers lose foot, disappear
Disappeared whole
Already listed
At such a large register of absences
Through your eyes so deep
My heart drowns and melts
Farewell, My fear
What we keep rotting
What we offer blooms
I wanted to give you something.