Julos Beaucarne — La mort song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La mort" by Julos Beaucarne.
Lyrics
Elle entre et va sans regarder personne
Tout droit vers l’homme qui l’a choisie
Elle lui dit de la suivre tout de suite
Et lui se lève et obéit
Et lui qui était là n’y est plus
Pourtant son verre est encore plein
L’haleine de sa bouche se mêle encore à l’air
Que nous respirons
Pourtant on marche sur ses pas
On redit ses paroles
Pour que se réchauffe l’empreinte de ses gestes
Mais la place reste vide où il se trouvait
Mais la place de notre cœur où il vivait
Reste vide
Mais voici, il nous échappe subitement
Dans le passé
Mais voici, il n’est pas même encore un souvenir
Pas même encore un souvenir
Il est maintenant rien
Mais voici, on souffre de rien
On souffre de rien
Lyrics translation
She enters and goes without looking at anyone
Straight to the man who chose it
She tells him to follow her right away
And he gets up and obeys
And he who was there is no more
Yet his glass is still full
The breath of her mouth still mixes with the air
That we breathe
Yet we walk in his footsteps
We repeat his words
So that the imprint of his gestures warms
But the place remains empty where he was
But the place of our heart where he lived
Remains empty
But behold, he suddenly escapes us
In the past
But behold, it is not even yet a memory
Not even a memory yet
It is now nothing
But here we suffer from nothing
We suffer from nothing