Юлия Началова — Не печалься song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Не печалься" by Юлия Началова.

Lyrics

Утро или вечер,
Все смешалось будто бы во сне,
Грустно, без тебя мне грустно,
Лишь твоя фиалка шепчет мне…
Не печалься девчонка, не грусти,
Если вдруг не сложилась любовь,
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Слезы не помогут,
Если так долго нет от тебя звонка…
Трудно, ах, как трудно
Строить замок из песка…
Не печалься девчонка, не грусти,
Если вдруг не сложилась любовь,
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Не печалься девчонка, не грусти,
Если вдруг не сложилась любовь,
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Не печалься девчонка, не грусти,
Если вдруг не сложилась любовь,
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!

Lyrics translation

Morning or evening,
Everything was confused as if in a dream,
Sad, I'm sad without you,
Only your violet whispers to me…
Don't be sad, girl, don't be sad,
If suddenly love didn't work out,
Let her go, let her go from your heart,
In the spring it will return again!
Let her go, let her go from your heart,
In the spring it will return again!
Tears won't help,
If you haven't called for so long…
It's hard, Oh how hard
Build a sand castle…
Don't be sad, girl, don't be sad,
If suddenly love didn't work out,
Let her go, let her go from your heart,
In the spring it will return again!
Let her go, let her go from your heart,
In the spring it will return again!
Don't be sad, girl, don't be sad,
If suddenly love didn't work out,
Let her go, let her go from your heart,
In the spring it will return again!
Let her go, let her go from your heart,
In the spring it will return again!
Don't be sad, girl, don't be sad,
If suddenly love didn't work out,
Let her go, let her go from your heart,
In the spring it will return again!
Let her go, let her go from your heart,
In the spring it will return again!