Юлия Ковальчук — Прямо в сердце song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прямо в сердце" by Юлия Ковальчук.
Lyrics
Прямо в сердце нежно режущий удар,
Прямо в сердце только раз
На перемотке незаметно ничего —
Прикосновенье взгляда.
И стало жарко мне уже от одного, —
Того, что ты был рядом.
И мне хотелось бы уйти на глубину,
Но я уже на леске.
И кто знаком мне только несколько минут
Так подсекает резко.
Прямо в сердце нежно режущий удар,
Прямо в сердце только раз и навсегда.
Прямо в сердце, кто тебя так научил?.
Прямо в сердце, самый меткий из мужчин.
Вокруг беснуется беспечная толпа,
Но я не улыбаюсь.
В волшебной книге незнакомые слова
Я разглядеть пытаюсь.
Ведь мы повязаны неведомой судьбой,
И даже на край света
Должна пойти теперь я буду за тобой
Без жалоб, без ответа.
Lyrics translation
Right in the heart a gentle cutting blow,
Straight to the heart just once
On rewind imperceptibly nothing —
The touch of a glance.
And I was already hot from one, —
The fact that you were there.
And I would like to go deep,
But I'm already on the line.
And who I've only known for a few minutes
So it cuts sharply.
Right in the heart a gentle cutting blow,
Right in the heart only once and for all.
Right in the heart, who taught you that?.
Straight to the heart, the most accurate of men.
A careless crowd rages around,
But I don't smile.
There are unfamiliar words in the magic book
I'm trying to see.
We are bound by an unknown fate,
And even to the end of the world
I must go now I will follow you
No complaints, no response.