Юлия Беретта — Только для тебя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Только для тебя" by Юлия Беретта.
Lyrics
Я смотрю в твои глаза, если б я могла сказать, как скучаю без тебя.
Где-то там в чужой стране, ты забудешь обо мне, но с тобой останусь я.
Слов ненужных строчки, сердце на кусочки. Все не так, все не то.
День на ночь похожа, но, ответь, мне все же — почему, отчего?
Я только для тебя! Так любила я, к небу поднимаясь выше!
Я так устала ждать, я хочу понять, где на свете это счастье, слышишь?
Я только для тебя. Жаль, что, уходя горьких слез моих не видишь.
Я так устала ждать, я хотела знать, где на свете это счастье, слышишь?
Сердце снова ждет весны. О тебе цветные сны до утра тревожат вновь.
Но в плену чужой любви для меня не скажешь ты, наших самых нежных слов.
Все пройдет быть может, и в толпе прохожих, я бегу, боль храня.
Сквозь чужие лица, чтобы объясниться и сказать: «Это я!»
Я только для тебя! Так любила я, к небу поднимаясь выше!
Я так устала ждать, я хочу понять, где на свете это счастье, слышишь?
Я только для тебя. Жаль, что, уходя горьких слез моих не видишь.
Я так устала ждать, я хотела знать, где на свете это счастье, слышишь?
Я только для тебя! Так любила я…
Я так устала ждать, я хочу понять, где на свете это счастье, слышишь?
Я только для тебя. Жаль, что, уходя горьких слез моих не видишь!
Я так устала ждать, я хотела знать, где на свете это счастье, слышишь?
Я… Это я…
Lyrics translation
I look into your eyes, if I could tell you how much I miss you.
Somewhere out there in a foreign country, you will forget about me, but I will stay with you.
Words unnecessary lines, heart in pieces. All wrong, all wrong.
Day on night resembles, but, answer me, me all same-why, from why?
I'm just for you! So loved I, to the sky rising higher!
I'm so tired of waiting, I want to understand where in the world this happiness is, do you hear?
I'm just for you. It is a pity that, leaving my bitter tears do not see.
I was so tired of waiting, I wanted to know where in the world this happiness is, do you hear?
My heart is waiting for spring again. About you color dreams until morning disturb again.
But in the captivity of someone else's love for me, you will not say our most tender words.
All will pass perhaps, and in the crowd of passers - by, I run, keeping the pain.
Through other people's faces to explain and say, " It's me!"
I'm just for you! So loved I, to the sky rising higher!
I'm so tired of waiting, I want to understand where in the world this happiness is, do you hear?
I'm just for you. It is a pity that, leaving my bitter tears do not see.
I was so tired of waiting, I wanted to know where in the world this happiness is, do you hear?
I'm just for you! So I loved…
I'm so tired of waiting, I want to understand where in the world this happiness is, do you hear?
I'm just for you. It is a pity that, leaving my bitter tears do not see!
I was so tired of waiting, I wanted to know where in the world this happiness is, do you hear?
I... It's me…