Julien Clerc — Avoir Quinze Ans song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Avoir Quinze Ans" by Julien Clerc.
Lyrics
Avoir quinze ans
Dans une ville de province
Avoir quinze ans
La rvolte qui grince
Entre les dents
Tu es n l’poque
O les potes
Sont des chanteurs de rock
Et tu te jettes
Sur leurs musiques
Comme sur un bateau ivre
Avoir quinze ans
Et vouloir t’en aller
Avoir quinze ans
Et des fils barbels
Entre tes rves
Et ta ralit
Comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Ton regard d’outremer
Riv sur l’infini
Comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Tourn vers les dserts,
Dsert d’Abyssinie
Avoir quinze ans
Dans une ville de province
Avoir quinze ans
La rvolte qui grince
Entre les dents
Comme, comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Ton regard d’outremer
Riv sur l’infini
Comme Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Tourn vers les dserts,
Dsert d’Abyssinie
Tu voudrais vivre aussi
Ta saison en enfer, en enfer
Avoir quinze ans, avoir quinze ans, avoir quinze ans, avoir quinze ans.
Lyrics translation
Be fifteen years old
In a provincial town
Be fifteen years old
The rvolte here creaks
Between the teeth
You're n the poque
O friends
Are rock singers
And you throw yourself
About their music
Like on a drunk boat
Be fifteen years old
And want to leave
Be fifteen years old
And barbed wire
Between your rves
And your rillit
Like Rimbaud, oh, oh, oh, oh, oh, oh your overseas look
Riv on Infinity
Like Rimbaud, oh, oh, oh, oh, oh, oh turn to the dserts,
DSERT of Abyssinia
Be fifteen years old
In a provincial town
Be fifteen years old
The rvolte here creaks
Between the teeth
Like, like Rimbaud, oh, oh, oh Oh, oh, oh your overseas look
Riv on Infinity
Like Rimbaud, oh, oh, oh, oh, oh, oh turn to the dserts,
DSERT of Abyssinia
You want to live too
Your season in Hell, in hell
Be fifteen, be fifteen, be fifteen, be fifteen.