Julie Zenatti — Belle La Vie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Belle La Vie" by Julie Zenatti.
Lyrics
Elle n’est pas facile
Elle n’est pas docile
Moi je suis fragile,
Je n’suis pas agile
Elle a ses raisons,
Elle a ses saisons
Moi, j’ai mes passions
Mes peurs, mes prisons
Mais parfois, oh parfois,
Y’a de ces moments où
Elle est belle
Comme elle est belle
La vie
Elle file, elle défile
Elle fuit, elle s’exile
Moi je veux savoir
Comment exister
Quand elle est bassesses
Quand elle est tristesse
Moi je suis amère,
Moi je suis misère
Mais parfois, oh parfois
Y’a de ces moments où
Elle est belle
Comme elle est belle la vie
Comme elle est belle ma vie…
Lyrics translation
It is not easy
She is not docile
I'm fragile,
I'm not agile
She has her reasons,
She has her seasons
I have my passions
My fears, my prisons
But sometimes, Oh sometimes,
There are those moments when
She's beautiful
How beautiful she is
Life
She runs, she walks
She runs away, she goes into exile
I want to know
How to exist
When she is baseness
When she is sad
I am bitter,
I am misery
But sometimes, Oh sometimes
There are those moments when
She's beautiful
How beautiful life is
How beautiful my life is…