Juice Leskinen — Valssaaja konepajalla song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Valssaaja konepajalla" by Juice Leskinen.
Lyrics
töitätein, töitätein, töitätein
energialataukseni konepajalle mävein
siitäleivän sain itsellein, jee, ja saastui rein
minäviilailin, kiilailin, leikkailin, veikkailin, niittailin, viittailin
kintaalla vain, minäporailin, torailin, lakkailin, makkailin
jyrsin ja kyrsin vatsan täyttääsain
kyllästyin, kyllästyin, kyllästyin
kun märautajauhopölyt keuhkoputkestani ryin
turhan halvalla terveyden myin, yea, mitättömin syin
minäsirkkelöin, smirgelöin, tinasin, kinasin, työstin
ja Kyöstin kanssa korttia löin, minähitsailin, vitsailin, sorvailin
lorvailin, juotin ja tuotin ja huonosti söin
sitten kerran pomo sanoi, mene valssaamaan siitä
ja aikaa on huhtikuun kolmanteen, ja jumalauta jätkäpaskiainen
aika jos ei riitäniin sinusta työttömän teen
innostuin, innostuin, innostuin
konttoristineidin kanssa valssin pyorteisiin mäuin
ja me tanssimme naurussa suin, yea, kolisevin luin
minävääntelin, kääntelin, hyörin ja pyörin ja taivutin
vaivutin hurmioon sen, minäraadoin ja kaadoin
ja sivelin, hivelin, viihdytin, kiihdytin turmioon sen
mutta pomo paskaa haastoi ja tukkaansa raastoi
ja hauleja laukoi mun monoon, se kirosi ja noitui
ja se vahingoksi koitui se pani mulle pennit jonoon
Lyrics translation
work, work, work, work
my energy charge to the machine shop in mävei
that's the bread I got myself, yay, and contaminated the Rhine
I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean, I mean,
all I did was drill, torail, stop, lie down.
jyrsi and kyrsi's stomach filling
I got bored, I got bored, I got bored.
when the dust from my bronchial tubes came crashing down
cheaply selling health, yea, for trivial reasons
I sirkkelöin, smirgelöin, tinata, I, I, I was working on
and I was hitting the card, I was rubbing, I was joking, I was turning
I was loitering, drinking and producing and eating badly
then once the boss said, Go waltz about it.
and there's time for April 3, and the fucking dude shit.
time if I didn't argue with you about the jobless teen
I got excited, I got excited, I got excited.
the office maid with the waltz to the pyortes in mäui
and we dance with laughter, and Ye, with a rattling Lui
self-twisting, turning, twisting and turning and bending
I took it into rapture, I took it out, I poured it out.
and I stroked, stroked, entertained, accelerated to ruin it
but boss shit was challenging and his hair was grating.
and the buckshot shot into my mono, it cursed and Bewitched
and it hurt me. it put me in line for pennies.