Juice Leskinen — Siniristilippumme song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Siniristilippumme" by Juice Leskinen.
Lyrics
Kekkonen hiihti
Kekkonen kalasti
Nyt se on Kekkonen riisuttu alasti
Olemme tässä nyt oivaltamassa
Että on valtio huonossa jamassa
Raitti on ruskeena ryssää ja japsia
(Somalia armasta kotikylän lapsia)
Saattaisi hyvinkin vointimme vähetä
Ellemme paluupostissa lähetä
Kaappareita pitkin Siperian metsiä
Ne kun on neukkujen Njetsettiä
Hallitus hoitaa hättää
(Kun ne saatanan tunarit taas tunaroi…)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Malttia, Baltia, malttia, Baltia
Vaikka jo Puolassa risti on valttia
Suomi on taikina, Karjala hiivana
Siitä ei luovu Iivana viivana
Demarin yllekö haalari?
(Ja se oolannin raha oli…)
Markka vai taalari?
Salkulle jatke syntymänynnystä
Komposti kun ylittää uutiskynnystä
Mikä mikä mikä mikä mättää?
(Kun ne saatanan tunarit taas tunaroi!)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Svengitön säpinä on sydänaloissa
Tanssivat kengät väärissä jaloissa
Herra ja narri
Herra ja narri
Herra ja narri hoi! (Turpa kii agitaattori!)
Sinistäkö, valkostako?
Paskasen harmaata
Rannalla ruostuu
Värtsilän armada
(Tule apuun, vanja!
Tule apuun vanja!
Hallitus tulee, Hallitus tappaa!)
Hallitus istuu, hallitus
Ei kommentoi vaan hallitusti rappaa
(Hallittu rakennemuutos!)
Paatos ja puutos ja kiitos ei
(Kuka saatanan tunari taas tunaroi!?)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Kissojen tavalla tiivillä kerällä
Tahdomme loikoa Euroopan perällä
Tahdomme turvetta seipäälle haalia
Meillä ei syödä hapanta kaalia
Kattokaas vähän — vetelin Ahoa
Ettei se vallan latvasta lahoa
Nykyajan nuori on kauhea penska
Sille kun kelpaa ranska ja svenska
Ei saa heitteelle jättää
(Kun ne saatanan tunarit taas tunaroi…)
E-e-e-e-en ko-ko-kommentoi
Eläköön Suomi ja Åland ja Sulo!
Ja Br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-
(Der, Die Das Gottist unser Burg
Und kräftig, sicher, every Day)
-Br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-
Bruttokansantulo!
Lyrics translation
Kekkonen was skiing
Kekkonen fished
Now it's a sledgehammer stripped naked
We are here to realize
That there is a state in a bad way
The track is ruskena Russa and Jap
(Somalia dear children of the village)
Well, we might be getting a little less well.
Unless we send in the return mail
Raiders through Siberian forests
When there's a bunch of knickers ' Njetset
The government takes care of the häää
(When those fucking bunnies bungle again…)
E-e-e-e-en ko-ko-comment
Composure, Balti, composure, Balti
Although already in Poland the Cross is Trump
Finland is dough, Karelia is yeast
You don't give it up as a line.
DeMar wearing a jumpsuit?
(And that oolann's money was…)
Mark or a buck?
Portfolio extension of birth threshold
Compost when crossing the news threshold
What's wrong?
(While those fucking bunnies are bungling again!)
E-e-e-e-en ko-ko-comment
The groove is in the heart area
Dancing shoes on the wrong feet
Lord and Jester
Lord and Jester
Lord and Jester hoi! (Shut up agitator!)
Blue, white?
Shit Gray
The beach rusts
Värtsilä armada
(Come help, vanja!
Come help vanja!
The government is coming, the government is killing!)
Government sitting, government
Not comment, but a controlled Rappa
(Controlled restructuring!)
Pathos and deficiency and thank you no
(Who's fucking bungled again!?)
E-e-e-e-en ko-ko-comment
Cat-like tight collection
We want to defect to the back of Europe
We want peat on the pole to fade
We don't eat sour cabbage
— I was pulling Aho.
That it doesn't spread rot.
Modern youth is a terrible kid
When good enough for France and svenska
Can't be thrown away
(When those fucking bunnies bungle again…)
E-e-e-e-en ko-ko-comment
Long live Finland and Åland and Sulo!
And Br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-
(Der, Die Das Gottist unser Burg
Und kräftig, sicher, every Day)
- Br-br-br-br-br-br-br-br-br-br-
Gross national income!