Joyeux urbains — Mon courage à deux mains song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon courage à deux mains" by Joyeux urbains.
Lyrics
Au bout d’sa laisse, un nain pékinois
Un mignon chignon sur la tête et un sourire sans joie
La belle promène son joli minois
Ses seins caressant sans entrave son chemisier de soie
Je n’ose à
Peine poser mes yeux pochés
Sur sa démarche sûre, sur sa simple allure assurée
Seul mon esprit peut se faire la belle
Voler sur son passage strict aux relans de Chanel
Sans crier gare, presque malgré moi
Je surprends mes deux tristes pieds à emboîter son pas
Et je la suis jusqu'à c’qu’elle pénètre
Dans un petit bureau où je la vois par la fenêtre
Sur une chaise chanceuse elle pose son tailleur
D’un heureux téléphone ses doigts saisissent l'écouteur
Je n’y tiens plus, je me prends en mains
Et je veille à ne pas remettre mon courage à demain
Je me faufile, je m’approche et je m’ose
Me rabaissant à préparer quelques phrases en prose
Mais brusquement quand je fais irruption
Mon fantasme s’effondre surprenant sa conversation
Elle passe en revue et susurre tout bas
A son correspondant toutes les poses du Kama-Sutra
Coupé dans mon élan je remballe ma prose
Maudissant violemment l’inventeur du téléphone rose
Lyrics translation
At the end of his leash, a Pekingese dwarf
A cute bun on the head and a joyless smile
Beautiful girl walks her pretty pussy
Her tits stroking unhindered her silk blouse
I dare not
Hardly lay my poached eyes
On his safe gait, on his simple assured gait
Only my mind can make the beautiful
Flying on its strict passage to Chanel relaxes
Without shouting station, almost in spite of me
I catch my two sad feet following her step
And I follow her until she penetrates
In a small office where I see her out the window
On a lucky chair she lays her tailor
From a happy phone his fingers grasp the earphone
I don't hold on to it anymore, I take myself in hand
And I make sure not to put my courage back to tomorrow
I sneak, I approach and I dare
Lowering myself to prepare a few sentences in prose
But suddenly when I burst in
My fantasy collapses surprising her conversation
She reviews and whispers low
To his correspondent all the poses Of The Kama-Sutra
Cut in my momentum I pack my prose
Violently cursing the inventor of the pink phone