Joyeux urbains — Chasseur song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chasseur" by Joyeux urbains.
Lyrics
Elle est partie un soir d'été
Le poil triste et les yeux mouillés
J'étais trop ci, pas assez ça
Peut être un petit peu trop pas la
C’est la phase 1, je suis sonné
Les épaules un petit peu rentrées
Lit douche douche lit, lit lit douche douche
Je me lève me lave et me couche
Rangez vos filles, rangez vos soeurs
Viendra l’heure ou je serais chasseur
Ou je remplirai ma besace
Quand j’aurais les idées en place
C’est la phase2, j’idéalise
Je vois plus trop ou était la crise
35 paliers sous le carrelage
Pour me voir descends d’un étage
C’est la phase 3, je me fais de la peine
Barbe de trois jours depuis deux semaines
Le téléphone, je peux prouver
Que l’hypnose le fait pas sonner
Rangez vos filles, rangez vos soeurs
Viendra l’heure ou je serais chasseur
Ou je remplirai ma besace
Quand j’aurais les idées en place
C’est la phase 4, rien n’est perdu
Je me retire les doigts du cul
J’affronte la population
Je résilie mon forfait passion
C’est la phase 5, je me sens prêt
Je prends la position du furet
Je m’intéresse un peu aux gens
C’est bête que ça m’ait pris 3 ans
Sortez vos filles, sortez vos soeurs
Ne craignez rien n’ayez pas peur
Je tomberais comme une mouche
Avant même la première cartouche
Je tomberais sous mes popres balles
Et pis j’y comprendrais que dalle
Car bien souvent la proie c’est moi
C’est parti pour encore une fois
Elle partira un soir d'été
Le poil triste et les yeux mouillés
Je serais trop ci, pas assez ça
Peut être un petit peu trop pas là
Lyrics translation
She left one summer night
Sad hair and wet eyes
I was too here, not enough that
May be a little too much not the
It's phase 1, I'm knocked out
Shoulders a little tucked in
Bed shower shower bed, bed shower bed shower
I get up wash me and lie down
Put your girls away, put your sisters away
The time will come when I'll be a hunter
Or I'll fill my bag
When I have the ideas in place
This is Phase 2, I idealize
I see more too where was the crisis
35 bearings under the tile
To see me come down a floor
It's phase 3, I'm sorry
Three-day beard for two weeks
The phone I can prove
That hypnosis doesn't make it sound
Put your girls away, put your sisters away
The time will come when I'll be a hunter
Or I'll fill my bag
When I have the ideas in place
This is phase 4, Nothing is lost
I pull my fingers out of my ass
I face the people
I cancel my passion package
This is phase 5, I feel ready
I take the position of the ferret
I'm a little interested in people.
It's stupid that it took me 3 years
Get your girls out, get your sisters out
Fear nothing fear nothing
I'd fall like a fly
Even before the first cartridge
I'd fall under my balls
And worse I would understand that crap
Because often the prey is me
It's gone for one more time
She will leave one summer evening
Sad hair and wet eyes
I would be too here, not enough that
Maybe a little too much not there