Joyce — Escravos de Jó song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Escravos de Jó" by Joyce.
Lyrics
Nem as figas do bonfim
Nem tambores do gantois
Nem as benos de oxal, ai, ai Nem milagres do sem-fim
Nas igrejas das gerais
J no me protegem mais, ai, ai Nem se eu fosse l rezar
Junto aos ps do redentor
Nem se eu fosse te buscar
Implorando o teu amor
Nem se por favor
Voc desse alguma senha
Nem se houvesse um dissabor
Pra fazer voc voltar
E eu me ajoelhar
Nas escadas l da penha
Corro esse risco, corro o perigo
Do desalento, do desabrigo
Desassossego, e eu fico comigo
Voc me olha, desacredito
Sigo, no ligo, digo e repito
Que mais bonito poder me arriscar
Nem se fosse pra jurar
Pelo amor da santa cruz
Se voc desse uma luz
Prometendo nunca mais
Me deixava em paz
Eu garanto que chovia
Nem se fosse pra durar
Mais um dia ou mais alm
S deus sabe quem
Arriscava uma alegria
Lyrics translation
Nor the figas of bonfim
Nor gantois drums
Neither the benos of oxal, woe, woe nor the miracles of the worm
In the churches of the Generales
J do not protect me anymore, Alas, alas even if I were l pray
With the ps of the Redeemer
Not even if I was gonna get you.
Begging for your love
Nor if Please
You give some password
Not even if there was a disagreement
To make you come back
And I kneel
On the l stairs of the penha
I run that risk, I run the danger
From discouragement, from disarray
Restlessness, and I stay with me
You look at me, discredit
I keep going, I don't care, I say and I repeat
What more beautiful to risk me
Not even if I were to swear
For the love of the Holy Cross
If you give a light
Promising never again
Left me alone
I guarantee it rained
Not even if it were to last
Another day or more alm
♪ God knows who
Risked a joy