Joseph d'Anvers — Histoire de johnny S song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Histoire de johnny S" by Joseph d'Anvers.
Lyrics
Oh c’est un soir de pluie
Johnny ne rentre pas chez lui
Sur le pont neuf endormi
Il tire sur sa lucky
L’eau est si belle devant lui
Elle ondule dans son lit
Johnny s’avance lui sourit
Bien plus qu'à une amie
Mais la seine aime ses amants
Comme une femme tend ses bras au plus profond tourment
Mais la seine aime ses amants
Comme une femme tend ses bras au plus profond tourment
Oh c’est un soir de pluie
Johnny ne croit plus en lui
Au bout de ses doigts jaunis
La lucky perd sa vie
Johnny tremble malgré lui
Et il pleure les filles parties
Les larmes coulent dans la nuit
Johnny tu veux partir d’ici
Mais la seine aime ses amants
Comme une femme tend ses bras au plus profond tourment
Mais la seine aime ses amants
Comme une femme tend ses bras au plus profond tourment
Oh c’est un soir de pluie
Johnny ne rentre pas chez lui
Il rêve de Californie
De soleil à minuit
Mais ici les chats sont gris
Le jour comme la nuit
Alors tu sautes et tu souris Johnny
Comme on quitte une amie
Mais la seine aime ses amants
Comme une femme tend ses bras au plus profond tourment
Mais la seine aime ses amants
Comme une femme tend ses bras au plus profond tourment
Mais la seine aime ses amants
Comme une femme tend ses bras au plus profond tourment
Mais la seine aime ses amants
Comme une femme tend ses bras au plus profond tourment
Lyrics translation
Oh it's a rainy night
Johnny's not going home.
On the sleeping nine Bridge
He shoots his lucky
The water is so beautiful in front of him
She waves in bed
Johnny advances to him smiles
More than a friend
But the seine loves her lovers
As a woman stretches her arms to the deepest torment
But the seine loves her lovers
As a woman stretches her arms to the deepest torment
Oh it's a rainy night
Johnny no longer believes in him
At his fingertips yellowed
Lucky loses her life
Johnny trembles in spite of him
And he cries the girls parties
Tears flow in the night
Johnny you want to get out of here
But the seine loves her lovers
As a woman stretches her arms to the deepest torment
But the seine loves her lovers
As a woman stretches her arms to the deepest torment
Oh it's a rainy night
Johnny's not going home.
He dreams of California
From sun to midnight
But here cats are gray
Day as night
So you jump and you smile Johnny
As we leave a friend
But the seine loves her lovers
As a woman stretches her arms to the deepest torment
But the seine loves her lovers
As a woman stretches her arms to the deepest torment
But the seine loves her lovers
As a woman stretches her arms to the deepest torment
But the seine loves her lovers
As a woman stretches her arms to the deepest torment