Jose Luis Perales — Cómo Decirte song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cómo Decirte" by Jose Luis Perales.
Lyrics
Como decirte
lo que mis ojos gritan
sin palabras
son tantos años ya que andamos juntos
y las miradas son
siempre distintas
que para ciertas cosas
se nos quedo pequeño
el diccionario.
expresar con palabras
lo más bello
es intentar en vano
tocar el cielo
intentar con palabras
decir tanto
es ponerle fronteras
al corazón.
como decirte
si será adivinado
es tan grande
que no hay necesidad
de las palabras
las palabras son
siempre las mismas
detrás en el silencio
escuchan los latidos
los que se aman
desvelar con palabras
el misterio
es soportar la llama
que prende el fuego
y decir con palabras
lo indecible
es silenciar el grito
del corazón.
Lyrics translation
How to tell you
what my eyes scream
no words
it's been so many years since we've been together
and the looks are
always different
that for certain things
we are small
dictionary.
Express with words
the most beautiful
is to try in vain
touch the sky
try with words
say so much
is to put borders on it
to the heart.
how to tell you
if it will be guessed
it's so big
that there is no need
of the words
the words are
always the same
behind in silence
hear the beats
those who love each other
reveal with words
mystery
is to bear the flame
that sets the fire
and say in words
the unspeakable
is to silence the cry
from the heart.