José Carreras — Mandulinata a napule song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mandulinata a napule" by José Carreras.
Lyrics
Sera d’estЎ! Pusilleco lucente
canta canzone e addora d’erba 'e mare…
Voglio 'e pparole cchi№ d’ammore ardente,
voglio 'e pparole cchi№ gentile e care
pe' d «te voglio bene» a chi mme sente.
Ma d''e pparole cchi№ carnale e doce,
ne sceglio sulo tre: «Te voglio bene…»
Bella, 'int''o core tujo sacc’io chi tiene…
chi sta int''o core mio saje pure tu…
P''o mare 'e Napule
quant’armunia!
Saglie 'ncielo e, 'ncielo, sentono,
tutt''e stelle, 'a voce mia:
voce, ca tnnera,
st’ammore fa.
Notte d’estЎ! Se sі' addurmute 'e ccase…
e 'o cielo, a mare, nu scenario ha stiso!
Staje 'mbracci'a me, 'nnucente sі' sti vase…
Bella, stanotte, te sі' frato e sposo…
Stanotte, Ammore e Dio, sіngo una cosa…
Canta: e da 'o suonno Napule se sceta…
ridono 'e vvocche ca se sі' vasate…
tutt''e suspire 'e tutt''e 'nnammurate,
suspirano, stanotte, attuorno a te…
P''o mare 'e Napule
quant’armunia!
Saglie 'ncielo e, 'ncielo, sentono,
tutt''e stelle, 'a voce mia:
voce, ca tnnera,
st’ammore fa
Lyrics translation
Sera d'esty! Shiny pusillecus
sing song and worship grass ' and sea…
I want ' and pparole CCHI№ of ardent love,
I want and pparole CCHI№ kind and dear
pe'd "I love you" to whom mme hears.
But d " E pparole CCHI№ carnal and sweet,
I choose on the three: "I love you…»
Bella, ' int " o core Tujo SACC'io chi tiene…
who is int " o core my saje as well you…
P "A Big' E turnip
how much armunia!
And, and, and, and, and,,
tutt "and stars,' to my voice:
voice, like tnnera,
St'ammore ago.
Night of estY! If you 'adurmute' and ccase…
it's a sky, a sea, no scenario has stiso!
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on…
Bella, tonight, you're a friar and a groom.…
Tonight, Love And God, only one thing…
Sing: and give ' O Suonno Napule se sceta…
they laugh and talk if you drink.…
all "and sigh" and all " is nnammurate,
sigh, tonight, update to you…
P "A Big' E turnip
how much armunia!
And, and, and, and, and,,
tutt "and stars,' to my voice:
voice, like tnnera,
St'ammore ago