José Alfredo Jiménez — Al Pie de la Montaña song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Al Pie de la Montaña" by José Alfredo Jiménez.
Lyrics
Una casita al pie de la montaña
Un arroyo que corra por el campo
Un sol que alumbre siempre mi mañana
Y una luna, que brille en la noche
Mientras canto
Un cariño que entienda mi cariño
Una guitarra fiel que me acompañe
Una copa de vino y un amigo
Que platique de amor y respete el dolor
Sin que me engañe
Eso quiero tener para darle mi adiós
A la gran ciudad, yo me quise quedar
Pero siempre encontré alguien que me hizo mal
Por eso busco al pie de la montaña
Y al arroyo que corra por el campo
Por eso quiero el sol de la mañana
Que me ayude a vivir, sin que sienta morir
Dentro del alma
Una casita al pie de la montaña…
Lyrics translation
A little house at the foot of the mountain
A stream running through the countryside
A sun that always illuminates my morning
And a moon, let it shine in the night
While I sing
A love that understands my love
A faithful guitar to accompany me
A glass of wine and a friend
Let me talk about love and respect the pain
Without fooling me
That's what I want to have to say goodbye
To the big city, I wanted to stay
But I always found someone who did me wrong
That's why I look at the foot of the mountain
And the stream running through the field
That's why I want the morning sun
To help me live, without feeling to die
Inside the soul
A little house at the foot of the mountain…