José Manuel Aguilera — Más Alla de la Ley song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Más Alla de la Ley" by José Manuel Aguilera.
Lyrics
Reconozco a mi amor
Cuando toma un rayo de luz
Y pinta una sombra
Reconozco su voz
En la zona de claridad
Que deja la tromba
Va dispuesta a pagar
Por una verdad el precio mayor
No es que sea un ángel
No es que sea un diablo
Es algo más bello y más
Terrible y siempre cae
Más allá de la ley…
Puede predecir
El sitio en el que caerán
Las horas de insomnio
Puede sostener
En la punta de un alfiler
Al mismo demonio
No se pierde jamás
Pues no va detrás
De un signo exterior
Abre paso
Sirve de vino
Y pide al destino te conceda
Está por hoy
Más allá de la ley…
Deja que se extinga la sensación particular
El miedo que congela tu intención
Deja que se muera esa serpiente circular
La envidia que te muerde el corazón
Deja que en tu pecho se desintegre la crueldad
Y roba si es que sabes que es robar…
Lyrics translation
I recognize my love
When it takes a ray of light
And paint a shadow
I recognize your voice
In the zone of clarity
That leaves the trumpet
Is willing to pay
For a truth the higher price
Not that I'm an angel
Not that I'm a devil
It's something more beautiful and more
Terrible and always falls
Beyond the law…
You can predict
The place where they will fall
The hours of insomnia
Can hold
On the tip of a pin
To the same demon
It never gets lost
Well, he's not going back.
Of an outer sign
Make way
Serve wine
And ask fate to grant you
It's for today
Beyond the law…
Let the particular sensation fade away
The fear that freezes your intention
Let that circular snake die
The envy that bites your heart
Let the cruelty disintegrate in your chest
And steal if you know what it's like to steal…