José Larralde — Manea song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Manea" by José Larralde.
Lyrics
Si naides piensa en lo mesmo, que otros
Pa que alegar mis sentires
Me duele tener que hacerlo
Total al fin viá quedarme, solo
El viento grita pa juera, solo
Los hombres gritan pa dentro, todo
Y si hay alguno que quiera
Hacer lo mesmo que el viento
Verá que pronto se encuentra solo
El hombre quiere gozarla, solo
El hombre quiere que cinche otro
Ninguno sienta verguenza
Ninguno culpe a ninguno
La culpa la tiene el hombre, solo
Pa que decir lo que pienso, solo
Si naides piensa en lo mesmo, que otro
No ven que naides entiende
Que naides tiene verguenza
El hombre gusta enterrarse, solo
Pa que alegar lo que pienso, solo…
Lyrics translation
If naides thinks about the same thing, that others
Pa what to claim my feelings
It hurts me to have to.
Total at last saw me stay, alone
The wind screams pa juera, alone
Men scream pa inside, everything
And if there is one who wants
Do the same as the wind
You'll soon find yourself alone
The man wants to enjoy it, alone
The man wants me to film another
None feel shame
None blame none
The man is to blame, alone
Pa to say what I think, just
If naides thinks about the same thing, what else
Don't you see that naides understands
That naides is ashamed
Man likes to bury himself, alone
Pa to argue what I think, only…