José Cruz — Dorina y Abel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dorina y Abel" by José Cruz.
Lyrics
¿Te preparo té o te sirvo alcohol?
¿Vienes a charlar o nos vamos a rajar el corazón?
Siempre supe que debo el alquiler
Y hoy voy a pagar, el asunto es cruel
La ciudad no soporta otra verdad
Me llevé a tu mujer al bar
La besé en un rincón
Y desnudos en un hotel
Nos fundimos hasta morir
De goce, pena y placer
De noche nos dio la sed
Frente a ti no sé que hacer
Mi amigo de la niñez
Frente a ti ni qué decir
Mi amigo, fue así
Dorina, Dorina y Abel
¿Te preparo té o te sirvo más?
¿Te vas a quedar o saldrás al frío sin hablar?
Siempre supe que debo el alquiler
Y hoy voy a pagar, creo me enamoré
La ciudad no soporta un odio más
Me llevé a tu mujer al bar
La besé en un rincón
Y desnudos en un hotel
Nos fundimos hasta morir
De goce, pena y placer
De noche nos dio la sed
Lyrics translation
Shall I make you tea or drink you alcohol?
Are you here to chat or are we gonna split our hearts?
I always knew I owed the rent.
And today I will pay, the matter is cruel
The city can't stand another truth
I took your wife to the bar.
I kissed her in a corner.
And naked in a hotel
We melt to death
Of joy, sorrow and pleasure
At night it gave us thirst
In front of you I don't know what to do
My childhood friend
In front of you nothing to say
My friend, it was like this
Dorina, Dorina and Abel
Shall I make you some tea, or shall I pour you some more?
Are you gonna stay or go out in the cold without talking?
I always knew I owed the rent.
And today I'm going to pay, I think I fell in love
The city can't stand one more hate
I took your wife to the bar.
I kissed her in a corner.
And naked in a hotel
We melt to death
Of joy, sorrow and pleasure
At night it gave us thirst