Jorge Palma — Página Em Branco song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Página Em Branco" by Jorge Palma.
Lyrics
Tenho uma página em branco e uma guitarra na mão
Ando nisto há quatro dias e não me sai a canção
Os cinzeiros já não chegam, tenho que os despejar
Pensei que um copo de vinho pudesse vir a ajudar
Mas só fico atordoado, sinto o vapor a subir
Imagino um crocodilo estupidamente a sorrir
O piano ficou surdo, não me dá atenção
Essas musas, essas bruxas roubaram-me a inspiração
Eu vou mas é descansar, deixar tudo espairecer
Entre os cantos de uma folha tudo pode acontecer
Neste grande espaço em branco só te quero dizer
Nananananana
Gosto de ti
Tenho uma página em branco, gostava de a preencher
Sem rabiscos, estes dados são coisas para inglês ver
Uma simples mancha negra pode ser solução
Perspectiva actualizada desta minha situação
Tenho uma página em branco e sinto a barba a crescer
Há tanta coisa a tratar, há tanta coisa a aprender
O relógio já me disse, nunca olhes para trás
E o ponteiro das horas insiste em não me deixar em paz
Refrão
Neste grande espaço em branco, só te quero dizer
Nananananana, gosto de ti
Lyrics translation
I have a blank page and a guitar in my hand
I've been in this for four days and I don't get the song
The ashtrays are not enough, I have to dump them
I thought a glass of wine might help.
But I'm just stunned, I feel the steam rising
I imagine a crocodile stupidly smiling
The piano went deaf, does not pay attention to me
These muses, these witches stole my inspiration
I'm going but it's rest, let it all fall apart
Between the corners of a sheet anything can happen
In this big blank I just want to tell you
Nananananana
I like you
I have a blank page, I'd like to fill it out
No doodles, these data are things for English view
A simple black stain can be solution
Updated perspective of my situation
I have a blank page and I feel my beard growing
There's so much to treat, there's so much to learn
The clock has already told me, never look back
And the hour hand insists on not leaving me alone
Chorus
In this big blank, I just want to tell you
Nananananana, I like you