Jorge Fernando — Chegou A Hora song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chegou A Hora" by Jorge Fernando.
Lyrics
Chegou a hora de dizer
Chegou a hora de afirmar
Que o Fado é canto genuíno português
E não há nada que estranhar!
Chegou a hora de dizer
Chegou a hora de afirmar
Que o seu encanto é quem o canta uma só vez
Não mais o deixa de cantar
Porque é que tantos teimam em dizer
Dum modo descuidado
Que o Fado não nasceu em Portugal
Que não é nosso o Fado
E buscam sua origem na distância
Trazido p’las marés
Mas eu sei que o Fado
Só é cantado em português!
Por mais que eu tente o jeito de entender
Confesso que não posso
Porque é que a gente tarda em afirmar
Que o Fado é só nosso
Talvez por isso o Fado seja triste
Fatalista, talvez
Mas eu sei que o Fado
Só é cantado em português!
Lyrics translation
The time has come to say
The time has come to state
That Fado is genuine Portuguese singing
And there is nothing to surprise!
The time has come to say
The time has come to state
That your charm is who sings it once
No more stops him singing
Why do so many persist in saying
In a careless way
That Fado was not born in Portugal
That is not our Fado
And seek their origin in the distance
Drawn by the tides
But I know that Fado
It's only sung in Portuguese!
As much as I try the way to understand
I confess I can't
Why does it take us to state
That Fado is only ours
Maybe that's why Fado is sad
Fatalist, maybe
But I know that Fado
It's only sung in Portuguese!