Jorge Celedon — Muero Si Te Alejas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Muero Si Te Alejas" by Jorge Celedon.
Lyrics
Puedo pasar en medio de una gran tempestad
Puedo volar entre tormentas o naufragar
Mientras sepa que tu estarás
A la orilla esperando mi regreso
Puedo aceptar que injustamente deba pagar
Pero jamás puedo aceptar te marches de mi
Me quema la tristeza y el dolor
Me mata el llanto la ilusión
Hasta mis ganas de vivir se acabarían si te vas
Entre el silencio vagaré queriendo hallar una razón
Se que no sobreviviré si yo me quedo sin tu amor
Tu eres mi grandeza, eres toda mi fuerza
Eres la melodía que amanece con el día
Sin ti no tengo nada, me quedaría sin alma
Me muero si te alejas y vivo si te quedas
Te necesito siempre para verme en tu mirada
Regálame la dicha de continuar la vida
Sabiendo que mis manos acariciaran tu rostro
Sintiendo que me amas, trayéndome la calma
Me muero si te alejas
Ay hombe vida mía
Puedo vivir en la miseria o entre lo vil
Y carecer de lo que pueda calmar mi sed
Pero si me das de beber de la miel de tus besos
Ya no temo
Puedo callar cuando lo que deseo es cantar
Pero jamás puedo aceptar quedarme sin ti
Tu eres mi grandeza, eres toda mi fuerza
Eres la melodía que amanece con el día
Sin ti no tengo nada, me quedaría sin alma
Me muero si te alejas y vivo si te quedas
Te necesito siempre para verme en tu mirada ayy
Regálame la dicha de continuar la vida
Sabiendo que mis manos acariciaran tu rostro
Sintiendo que me amas, trayéndome la calma
Me muero si te alejas
Tu eres mi grandeza, eres toda mi fuerza
Eres la melodía que amanece con el día
Sin ti no tengo nada, me quedaría sin alma
Me muero si te alejas
Regálame la dicha de continuar la vida
Sabiendo que mis manos acariciaran tu rostro
Sintiendo que me amas, trayéndome la calma
Me muero si te alejas
Lyrics translation
I can pass in the middle of a big storm
I can fly through storms or wreck
As long as I know you'll be there
To the shore waiting for my return
I can accept that I should unfairly pay
But I can never accept you leaving me
I burn sadness and pain
It kills me the crying the illusion
Even my desire to live would end if you left
Among the silence I will wander wanting to find a reason
I know I won't survive if I run out of your love
You are my greatness, you are all my strength
You are the melody that dawns with the day
Without you I have nothing, I would be without a soul
I die if you walk away and I live if you stay
I need you always to see me in your eyes
Give me the joy of moving on
Knowing that my hands would caress your face
Feeling that you love me, bringing me calm
I'll die if you walk away
Ay hombe my life
I can live in misery or among the vile
And lack of what can quench my thirst
But if you give me to drink of the honey of your kisses
I'm not afraid anymore.
I can shut up when I want to sing
But I can never accept being without you
You are my greatness, you are all my strength
You are the melody that dawns with the day
Without you I have nothing, I would be without a soul
I die if you walk away and I live if you stay
I need you always to see me in your eyes ayy
Give me the joy of moving on
Knowing that my hands would caress your face
Feeling that you love me, bringing me calm
I'll die if you walk away
You are my greatness, you are all my strength
You are the melody that dawns with the day
Without you I have nothing, I would be without a soul
I'll die if you walk away
Give me the joy of moving on
Knowing that my hands would caress your face
Feeling that you love me, bringing me calm
I'll die if you walk away