Jore Marjaranta — Miten Pelko Lähtee song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Miten Pelko Lähtee" by Jore Marjaranta.
Lyrics
PREkuvittelen yön, vierelläsi
Kuvitellen syön sua silmilläni
Kuvittelen myös sen sanovani, mut miten voi näin hauraan tunteen paljastaa
Opettelen yön sanojani
Opetellen syön heikkouttani
Opettelen myös, sun tapojasi
Ja miten voin näin hauraan tunteen paljastaa
Miten voin näin hauraan tunteen paljastaa
Mitä mä teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Odottelen yön, rohkeuttani
Odotellen syön, elämääni
Odottelen myös, sun vihjettäsi
Et voisin näinkin hauraan tunteen paljastaa
Mitä mä teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Ajattelen myös sun tunteitasi
Miten voi noin kauniin sielun valjastaa
Unia nään, sun kuvia täynnä pää
Ehkä tänään, saan unelman täyttymään
Mut miten sen teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Mut miten sen teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Kuvittelen sen nyt sanovani/PRE
Lyrics translation
I'll spend the night at your side.
Imagining eating you with my eyes
I also imagine saying it, but how can such a fragile feeling be revealed
Learning my words of the night
Learning to eat my weakness
I'm learning your ways, too.
And how can I reveal such a fragile feeling
How can I reveal such a fragile feeling
What I do, I do, how fear goes
What do I do, I'll do until the fear goes away
Waiting for the night, for my courage
Waiting to eat, my life
I'm also waiting for your hint.
You couldn't reveal this fragile feeling.
What I do, I do, how fear goes
What do I do, I'll do until the fear goes away
I also think about your feelings
How to harness such a beautiful soul
I'm dreaming, your pictures full of head
Maybe today, I can make the dream come true
But how do I do it, I do it, I do it.
What do I do, I'll do until the fear goes away
But how do I do it, I do it, I do it.
What do I do, I'll do until the fear goes away
I imagine that now I say / PRE