Jordi Vila — Mi Última Esperanza song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi Última Esperanza" by Jordi Vila.
Lyrics
El vive, dubidú
Ya he pasado este tramo
Por ingenuos como tú
Todos me han decepcionado pronto
Más que un golpe así de tonto
Basta ya de excusas, si un hijo de musa
Pide que de un salto lo hago rey
Mis palabras son dos: … Okey
Yo ya no esperaba a alguien con ambición
Que hiciera sonar el timbre por fín, no el gong
Ganar galardones, dinero a montones
Algo en condiciones, mas no, siempre novatos
Yo iba de un lado a otro sin ilusión
Ocioso, paciendo hierba con gran fruición
Pero mi consejo, de sabio y de viejo
A tí te hace falta, y…
GUAU, mi úlcera salta
Mi última esperanza está, en ti
Aunque yo nunca te imaginara así
Probé con mil torpes
Fue siempre una cruz
Mi última esperanza ahora eres tú
Semidioses lo intentaron
Y fueron un hazme reir
No te creas las historias que ya estás harto de oir
El arte de ser un héroe es un don
Para eso hay que ser genial
Va en el corazón
Es más que la fuerza, es lo que te esfuerzas
Tú harás que se ejerza tu don
¡Vamos mejorando!
Mi último intento y mi última hazaña es
Antes que el inframundo me dé un revés
Tú eres mi sueño, lo debes cumplir
Tienes que seguir, alcanza tu plenitud
Mi última esperanza ahora eres tú
¡Si!
Lyrics translation
He lives, dubidu
I've already passed this stretch
By naive people like you
Everyone has disappointed me soon
More than a blow this silly
Enough excuses, if a son of musa
Ask that in a jump I make him King
My words are two: ... ok
I no longer expected someone with ambition
To ring the bell for the end, not the gong
Win prizes, money to a lot
Something in conditions, but not always newbies
I went back and forth with no illusion
Idle, grazing grass with great fruition
But my advice, wise and old
You need it, and…
Wow, my ulcer is jumping
My last hope is in you
Even if I never imagined you like that
I tried a thousand clumsy
It was always a cross
My last hope now is you
Demigods tried
And they were a make me laugh
Don't believe the stories you're already sick of hearing
The art of being a hero is a gift
For that you have to be great
It goes in the heart
It's more than strength, it's what you strive for
You will exercise your gift
We're getting better!
My last attempt and my last feat is
Before the underworld gives me a setback
You are my dream, you must fulfill it
You have to go on, reach your fullness
My last hope now is you
Yes!