Jope Ruonansuu — Talonmies Jansson song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Talonmies Jansson" by Jope Ruonansuu.
Lyrics
Pojat!
Tulkaapa pois sieltä kellareiden komeroista. Minä olen teidät nähnyt.
Turha minua on piilotella
Nyt selvitetään tämä asia justiinsa
Kuka teistä pojan nulikoista on ottanut ja juonut minun kiljut naamariin?
Ne oli minun vappukiljut!
Helevetin nulikat!
Samantien tulette ilmoittautumaan te, jotka olette minun kiljut juoneet.
Muuten tämä on…
Poliisiasia! Tästä nousee pojat poliisiasia. Se on saaketin varma
Erittäin varma. Minun kiljut on hukassa. Ne pitää löytyä.
Jaha, Janssoni
Mitä?
Lähdetäänpäs kattelee niitä kiljuja vähän muualle
Kuulkaas poliisit. Tämä on sellainen asia että minulla on saappaat hukassa
Kyllä minä äsken kuulin mikä teillä hukassa on
Saappaat ovat hukassa
Saappaat ja saappaat. Katsotaanpas vähän tarkemmin tuolla kamarilla niitä
saappaita, niin
Jaaha. Ja minä kun en lähe mihinkään kamarille
Kyllähän te lähette. Asia on sillä tavalla että nyt lähetään
Eläkää kuulkaa. Älkääpäs kuulkaapas
Ei mitään huutoja. Nyt lähettiin
Tämä on poliisiasia. Tästä nousee poliisiasia
Lyrics translation
Boys!
Come on, Come On.Come On, Come On. Come On, Come On. Come on. I've seen you.
No use hiding me
Now let's sort this out right now.
Which one of you boy scoundrels has taken and drunk my screams in a mask?
It was my baby lilies!
Helevet's punks!
All right, you're gonna come forward, you guys who've been drinking my screams.
Otherwise, this is…
Police matter! This is going to be a police matter for the boys. It's damn sure
Very sure. My scream is lost. We need to find them.
Jaha, Jansson
What?
Well, let's get out of here. let's get out of here. let's get out of here.
Listen to the cops. This is the kind of thing that I have lost my boots.
I just heard what you're missing.
Boots are lost
Boots and boots. Let's look a little more closely at that precinct.
boots, yeah.
Oh, yeah. And I'm not getting close to any chamber.
You're close, though. The thing is that now we're getting closer
Live hear me. Don't hear me.
No screams. Now we're getting closer
This is a police matter. This is going to be a police matter.