Jope Ruonansuu — Matin ja Tepon joulu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Matin ja Tepon joulu" by Jope Ruonansuu.
Lyrics
Matti leipoo piparit ja Teppo siivoaa
Seppo riisipuuron sekoittaa
Tonttu kurkkii ikkunasta salaa hymyillen:
«Oispa heillä joulu ainainen»
Tää kinkku wörkkelehtii
Se jouluks tehtiin
Se svengaa lailla joulun enkelin
Tää kinkku wörkkelehtii
Sen minkä ehtii
Ja kaikki on taas niin kuin ennekin
Matti kaivaa komerosta Pukin naamarin
Teppo juoksee karkuun tietenkin
Seppo löytää kuusen alta suuren paketin
Taas on tullut joulu kultaisin
Tää puuro wörkkelehtii
Sen minkä ehtii
Se svengaa lailla joulun enkelin
Tää puuro wörkkelehtii
Sen minkä ehtii
Ja kaikki on taas niin kuin ennekin
Matti laittaa herkullista palapaistia
Teppo testaa makuaistia
No Seppo kaivaa taskustaan Turun Sinapin
Toiset seuraa ilmein vakavin
Tää joulu wörkkelehtii
Sen minkä ehtii
Se svengaa lailla joulun enkelin
Tää joulu wörkkelehtii
Sen minkä ehtii
Ja kaikki on taas niin kuin ennekin
Lailailailailalailaa
Trailalailaa
Lai lai lalailailailalailalaa
Lailailailailalailaa
Lailalailaa
Ja kaikki on taas niin kuin ennekin
Ja kaikki on taas niin kuin ennenkin
Ja Matti sai taas joulukortinkin
Teppo löytää possupiparin
Ja Seppo laulaa virren hartaimmin
Teppo:
Matti, uskoks sä vallan joulupukkiin?
Matti:
Ja mää vai?
Teppo:
Sää just
Matti:
No totta maar!
Kuka sen lahjan sit tois jos ei puggi?
Lyrics translation
Matti bakes cookies and Teppo cleans up
Seppo rice porridge mixed
The Elf peeks through the window with a stealthy smile:
"Let them have Christmas forever»
This Ham wags
That Christmas was made
It's swinging like the angel of Christmas
This Ham wags
What's in time
And it's all back as it was before.
Matti digs Santa's mask out of the closet
Teppo runs away, of course.
Seppo finds a large package under the tree
It's Christmas golden again
This porridge wags
What's in time
It's swinging like the angel of Christmas
This porridge wags
What's in time
And it's all back as it was before.
Matti makes a delicious roast
Teppo tests the palate
Well Seppo digs out of his pocket Turku mustard
Others follow with obvious seriousness
♪ This Christmas is wooing ♪
What's in time
It's swinging like the angel of Christmas
♪ This Christmas is wooing ♪
What's in time
And it's all back as it was before.
Sailing Club
Trail paddle
Lai lai lalaillalala
Sailing Club
Laila Laila
And it's all back as it was before.
And everything is back as before
And Matti got a Christmas card again.
Teppo finds a pair of pigs
And Seppo sings the hymn most devoutly
Teppo:
Matti, do you believe in Santa Claus?
Matti:
And the hill?
Teppo:
Weather just
Matti:
Well, maar!
Who's going to make that gift if not puggi?