João Paulo & Daniel — Aos trancos e barrancos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aos trancos e barrancos" by João Paulo & Daniel.
Lyrics
Se ela te perguntar como é que eu estou
Diga que estou sozinho, arrasado
Sofrendo morrendo de amor
Soluçando em prantos
Aos trancos e barrancos
Eu tento levar minha vida sem ela
Não sei até quando eu posso aguentar
Ela tem que saber como estou na verdade
Assim talvez ela volta mesmo sem ter amor
Mesmo por piedade
Aos trancos e barrancos
Eu vou me aguentando
Sem ela saber essa paixão ardente
Sei que infelizmente não dá prá esquecer
Mesmo assim vou levando
Arrastando a paixão
Que o meu coração quer por bem ou na marra
A vida é uma barra sem essa mulher
Lyrics translation
If she asks you how I am
Say I'm alone, devastated
Suffering dying of love
Sobbing in tears
Leaps and bounds
I try to lead my life without it
I don't know how long I can take it
She has to know how I really am
So maybe she comes back even without having love
Even out of pity
Leaps and bounds
I'll hold on
Without her knowing that burning passion
I know that unfortunately can not forget
Even so I'll take
Dragging passion
That my heart wants for good or bad
Life is a bar without this woman