João Mineiro & Marciano — Vestido De Noiva song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vestido De Noiva" by João Mineiro & Marciano.
Lyrics
Vestido De Noiva
Você era pobre, fiz tudo que pude
Comprei todas coisas por amar você
Mas não é esse o problema mais triste
Se nada deu certo é melhor esquecer
Eu admirei seu gesto bonito
Amando outro homem você me contou
São coisas da vida a data marcada
As coisas compradas porém me deixou
A causa do pranto que hoje derramo
É o fim da história que não suportei
Vestida de branco casando com outro
No mesmo vestido que um dia eu comprei
Ao vê-la descer de um carro enfeitado
Subir as escadas com tanta emoção
A igreja de repleta de gente contente
Num manto qualquer eu perdi a ilusão
O vestido bonito que nós escolhemos
O outro abrançando marcando meu fim
No meu pensamento adeus pra você
Sai pra não ver o momento do sim
Lyrics translation
Wedding Dress
You were poor, I did everything I could
I bought all things for loving you
But isn't that the saddest problem
If nothing worked it's better to forget
I admired your beautiful gesture
Loving another man you told me
Are things of life the date marked
Things bought though left me
The cause of the weeping that I shed today
It's the end of the story I couldn't stand
Dressed in white marrying another
In the same dress that one day I bought
Watching her get off a decked car
Climb the stairs with so much excitement
The church full of happy people
In some cloak I lost the illusion
The beautiful dress we choose
The other embracing marking my end
In my thought goodbye to you
Go out not to see the moment of the yes